Худ сүресі — Аят 81

1. Қиын сөздердің мағынасы:

• فَأَسْرِ: түнде жүріп кет, түнде сапарға шық.
• بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ: түннің бір бөлігінде, яғни түннің соңғы бөлігінде (сәһәр уақытында).
• وَلَا يَلْتَفِتْ: артына бұрылып қарамасын.
• إِلَّا امْرَأَتَكَ: тек әйеліңнен басқа (яғни әйелің артына бұрылады, сондықтан ол аман қалмайды).
• مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ: олардың жойылатын уақыты — таң.

1. Аяттың тәпсірі:

Періштелер Лутқа (ғ.с.) айтты: «Уа, Лут! Шынында біз Раббыңның елшілеріміз. Сенің қауымың саған ешқандай зиян келтіре алмайды». Олар Луттың үйіне адам кейпінде келген періштелер еді, қауым оларға зұлымдық жасамақ болған. Содан кейін періштелер Лутқа құтқарылу жолын көрсетіп: «Түннің бір бөлігінде отбасыңды алып, осы ауылдан шығып кет. Сендерден ешкім артына бұрылып қарамасын. Тек әйелің ғана бұрылады, өйткені ол күпірлік пен екіжүзділік жасап, қауыммен бірге болды. Оған да қауымыңа тиетін азап тиеді. Олардың жойылатын уақыты — таң. Таң жақын емес пе?» — деді.

Яғни, Луттың әйелі күпірлік жасап, қауымының жолында болғандықтан, ол да азапқа ұшырайтын болды. Ал Лут пен оған иман келтірген адамдар түнде ауылдан шығып, аман қалатын болды. Періштелер таңның жақын екенін айтып, Луттың көңілін тыныштандырды.

1. Осы аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алла Тағала Өзінің сүйікті құлдарын қиындық кезінде жалғыз қалдырмайды, оларға көмек пен құтқарылу жолын көрсетеді.
• Иман мен күпірлік арасындағы айырмашылық айқын: Луттың әйелі күпірлік таңдағаны үшін азапқа ұшырады, ал иман келтіргендер құтқарылды. Бұл — әр адамның өз таңдауы үшін жауап беретінінің дәлелі.
• Алланың әділдігі мен рақымы қатар жүреді: Ол мүміндерді құтқарып, күпірлікте қалғандарды әділ жазалайды.
• Таңның жақындығы сияқты, Алланың уәдесі де сөзсіз орындалады. Сондықтан мүмін адам Алланың уәдесіне сенімді болуы керек.
• Отбасы мен жақындарын қорғау, оларды қауіптен алып шығу — пайғамбарлардың да істеген ісі. Бұл — мүміндер үшін үлгі.
• Күнә мен күпірлік адамды жақындарынан да ажыратады. Луттың әйелі күпірлігі себепті өз отбасынан бөлініп, азапқа ұшырады.
• Алла Тағаланың әміріне бойсұнып, тез әрекет ету — құтқарылудың кепілі. Лут таңға дейін күтпей, дереу түнде шығып кетуге бұйырылды.