সূরা ইউসুফ — আয়াত 11

শব্দার্থ:

• তামান্না (তোমরা আমাদের বিশ্বাস করো না) — অর্থাৎ আমাদেরকে নির্ভরযোগ্য ও আমানতদার মনে করো না।
• নাসিহুন (হিতাকাঙ্ক্ষী) — যে ব্যক্তি কল্যাণ কামনা করে এবং খাঁটি উপদেশ দেয়।

তাফসির:

হযরত ইউসুফ (আঃ)-এর ভাইয়েরা যখন তাঁর থেকে তাকে পৃথক করার ষড়যন্ত্রে একমত হলো, তখন তারা পিতার কাছে এসে বলল: “হে আমাদের পিতা! আপনার কী হলো যে, আপনি ইউসুফের ব্যাপারে আমাদেরকে বিশ্বাস করেন না? অথচ আমরা তার কল্যাণকামী, আমরা তার প্রতি স্নেহশীল এবং তাকে যেকোনো ক্ষতি থেকে রক্ষা করার জন্য সদা প্রস্তুত। আমরা তাকে নিয়ে যেতে চাই আমাদের সাথে, যাতে সে খেলাধুলা ও আনন্দ করতে পারে এবং আমরা তাকে ভালোভাবে দেখাশোনা করব। আমরা তাকে নিরাপদে আপনার কাছে ফিরিয়ে আনব।”

তারা এই কথাগুলো বলেছিল সম্পূর্ণ কপটতা ও প্রতারণার উদ্দেশ্যে, কারণ তাদের অন্তরে ছিল হিংসা ও শত্রুতা। তারা চেয়েছিল পিতাকে রাজি করিয়ে ইউসুফকে তাদের সাথে নিয়ে যাওয়ার অনুমতি দিতে, যাতে তারা তাকে দূরে নিয়ে গিয়ে কূপে ফেলে দিতে পারে। তাদের মুখের মিষ্টি কথাগুলো ছিল মিথ্যা আশ্বাস, আর তাদের অন্তর ছিল কলুষিত।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. মানুষের কথায় সহজে বিশ্বাস করা উচিত নয়, বিশেষ করে যখন তার পূর্বের আচরণ সন্দেহজনক হয়। হযরত ইয়াকুব (আঃ) তার সন্তানদের সম্পর্কে পূর্ব অভিজ্ঞতা থেকে সতর্ক ছিলেন।
2. প্রতারক ব্যক্তিরা প্রায়ই সবচেয়ে মধুর ভাষায় কথা বলে এবং নিজেদেরকে সবচেয়ে বেশি হিতাকাঙ্ক্ষী হিসেবে উপস্থাপন করে।
3. সন্তানদের প্রতি পিতার স্নেহ ও ভালোবাসা স্বাভাবিক, এবং সন্তানদের উচিত পিতার আস্থা অর্জন করা সত্যবাদিতা ও বিশ্বস্ততার মাধ্যমে, প্রতারণার মাধ্যমে নয়।
4. এই ঘটনা থেকে শিক্ষা নেওয়া যায় যে, মানুষের মধ্যে হিংসা ও বিদ্বেষ কত বড় ধ্বংসাত্মক শক্তি হতে পারে, যা এমনকি ভাই-ভাইয়ের সম্পর্ককেও ধ্বংস করে দেয়। ইসলাম আমাদেরকে হিংসা থেকে দূরে থাকতে এবং সম্পর্কের মধ্যে ভালোবাসা ও সহমর্মিতা বজায় রাখতে শেখায়।