Surah Yusuf — Aya 11

Ma’anonin Kalmomi:

• لَا تَأْمَنَّا: Me ya sa ba ka amince da mu ba, ko ba ka ba mu amana ba.
• لَنَاصِحُونَ: Masu neman alheri gare shi, masu tausayinsa da kuma masu kiyaye shi.

Tafsirin Ayar:

Bayan da ’yan’uwan Yusuf suka yanke shawara a asirce don su raba shi da mahaifinsa, sai suka je wurin mahaifinsu Ya’akubu suka ce masa: "Ya mahaifinmu! Me ya sa ba ka amince da mu a kan Yusuf ba? Shin kana tsoron kada mu cutar da shi? Alhali kuwa mu ’yan’uwansa ne, muna so masa alheri, muna tausaya masa, kuma muna kiyaye shi daga duk wani abu da zai cutar da shi. Muna masa nasiha ta gaskiya kuma muna kula da shi sosai har sai mun dawo da shi gare ka lafiya. Don haka me ya hana ka aiko shi tare da mu?"

Sun fara da zargin mahaifinsu da rashin amincewa da su, suna nuna kamar suna neman maslahar Yusuf ne, alhali a zuciyarsu suna shirin cutar da shi. Sun yi amfani da kalmomi masu laushi da nuna tausayi don su ruɗi mahaifinsu, kamar yadda munanan mutane suke yin riya da kyawawan kalmomi don su cimma mugun nufinsu.

Fa’idojin Darasi:

1. Mun san cewa riya da yaudara suna iya kasancewa a cikin maganganu masu kyau, don haka ya kamata mu riƙa gwada mutane da ayyukansu ba kawai da maganganunsu ba.
2. Nuna tausayi da nasiha a bayan gaskiya abu ne mai kyau, amma idan aka yi amfani da su don cutarwa, to babban laifi ne a gaban Allah.
3. Ya’akubu annabi, duk da saninsa da tsoronsa, ya mika al’amari ga Allah, wanda hakan ya nuna mana cewa a kowane hali dole mu dogara ga Allah kuma mu neme shi taimako.
4. Wannan labari yana koya mana cewa Allah yana da hikima a cikin jarrabawarsa, kuma daga ƙarshe yana taimakon masu haƙuri da masu dogaro da shi, kamar yadda ya taimaki Yusuf da mahaifinsa.