سورت يوسف — آیت 16

د کلمو معناګانې:

• عِشَاءً: د ماښام وخت، د لمر له لوېدو وروسته.
• يَبْكُونَ: ژاړي، اوښکې تویوي.

تفسیر:

د یوسف علیه السلام وروڼه، کله چې له هغه ځایه چې یوسف یې په کنده کې غورځولی و، بېرته خپل پلار ته راستانه شول، نو د ماښام په وخت کې یې ورته راغلل، په داسې حال کې چې ژړل یې. خو دا ژړا رښتینې نه وه، بلکې د دوی د مکر او فریب یوه برخه وه. دوی دا وخت په دې خاطر غوره کړی و چې د شپې په تیاره کې د دوی ژړا ډېره اغېزناکه ښکاره شي، او پلار یې د دوی په دروغو باور وکړي. دوی غوښتل چې د خپل پلار زړه نرم کړي او هغه د دوی د کیسې د منلو لپاره چمتو کړي، ځکه چې د شپې په وخت کې د ژړا او زارۍ اغېز په زړه پورې وي.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته ښیي چې ځینې خلک کولی شي د خپلو ناوړه اعمالو د پټولو لپاره د ژړا په څېر ظاهري نښې وکاروي، خو الله تعالی پر ټولو پټو خبرو پوهېږي.
• مونږ باید له دروغو او فریب څخه ځان وساتو، ځکه چې دروغ که څومره هم ښکلي وي، په پای کې رسوا کیږي.
• د ژړا او زارۍ په وخت کې باید رښتیني واوسو، ځکه چې الله تعالی رښتیني خوښوي او دروغجن یې نه خوښوي.
• دا آیت د اولادونو لپاره درس دی چې له خپلو پلرونو سره په رښتینولي او اخلاص سره چلند وکړي، نه په مکر او فریب سره.