Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
معاني الكلمات:
- يُغَاثُ: 雨が降って人々が救われること。アラビア語の「غَوْث」は「救済・援助」を意味し、ここでは旱魃からの救済としての雨を指す。
- يَعْصِرُونَ: 「絞る」という意味。ブドウやオリーブ、サトウキビなどを絞って果汁や油を採ることを指す。
解説:
この節は、ユースフ(ヨセフ)預言者がエジプト王に対して夢の解釈を述べた続きです。彼は、七年間の豊作の後に七年間の凶作が訪れると予告しました。そして、その厳しい七年間の後に、人々が雨に恵まれ、大地が潤い、農作物が豊かに実る一年が来ると告げています。
この「一年」は、単に雨が降るだけでなく、人々がブドウやオリーブ、サトウキビなどを絞って果汁や油を採ることができるほど、作物が豊かに実る年です。つまり、旱魃と飢饉の後に、神の慈しみによって大地が甦り、人々が再び恵みを享受できる時代が訪れるという、希望と回復の知らせです。
ユースフ預言者は、このように未来の出来事を正確に予告することで、神から与えられた知識の正しさを示し、エジプトの人々が備えを整えることができるように導きました。この予言は、苦難の後に必ず安らぎと豊かさが訪れるという神の摂理を伝えています。
この節から得られる教訓と魅力:
この節は、どれほど困難な状況にあっても、神の慈しみと救済は必ず訪れるという希望を私たちに与えます。イスラームでは、試練の後に必ず安らぎがあると教えられています。また、ユースフ預言者のように、神から与えられた知識と知恵を人々の利益のために用いることの大切さを学びます。さらに、豊かな時も厳しい時も、全ては神の計画のうちにあり、人間はその摂理に従って忍耐し、備えを怠らないことが求められています。この物語は、信仰者がいかなる状況でも希望を失わず、神に信頼して歩むことの美しさを示しています。
📜 節 47-51 — スーラ ユースフ
翻訳 — ユースフ 49
スーラ ユースフ 節 49 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : それからその後に来る1年には,人びとに豊かな雨があり,たっぷり(果汁を)萎るであろう。」スーラ 節 49/111 — スーラ ユースフ يوسف (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ユースフ 聴く, スーラ ユースフ 翻訳, スーラ ユースフ mp3, スーラ ユースフ pdf. 節 47–51. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


