সূরা ইউসুফ — আয়াত 49

শব্দার্থ:

• يُغَاثُ النَّاسُ — অর্থাৎ, মানুষ বৃষ্টির মাধ্যমে সাহায্য প্রাপ্ত হবে। 'غوث' শব্দের অর্থ সাহায্য করা, আর এখানে বৃষ্টিকে 'গাওস' (সাহায্য) বলা হয়েছে।
• يَعْصِرُونَ — অর্থাৎ, তারা (আঙ্গুর, জলপাই, আখ ইত্যাদি) নিংড়াবে বা রস বের করবে।

তাফসির:

এরপর ইউসুফ (আঃ) স্বপ্নের ব্যাখ্যায় আরও বলেন যে, সেই সাতটি কঠিন দুর্ভিক্ষের বছরগুলোর পর একটি বছর আসবে—যে বছর আল্লাহ তাআলা মানুষের উপর রহমতের বৃষ্টি বর্ষণ করবেন। ফলে পৃথিবী উর্বর হয়ে উঠবে, ফসল ফলবে এবং মানুষ প্রচুর শস্য ও ফল-ফলাদি উৎপাদন করতে পারবে। এত প্রাচুর্য হবে যে, লোকেরা আঙ্গুর, জলপাই, আখ ইত্যাদি নিংড়িয়ে রস, তেল ও মিষ্টি জাতীয় জিনিস বের করবে। এ বছরটি হবে স্বস্তি, সমৃদ্ধি ও খায়ের-বারাকাতের বছর, যা পূর্ববর্তী কষ্টকর বছরগুলোর পর আল্লাহর পক্ষ থেকে এক বিশেষ অনুগ্রহ হিসেবে আসবে।

ফায়দা:

এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, বিপদ-মুসিবতের পর আল্লাহ তাআলা স্বস্তি ও সমৃদ্ধি দান করেন। যেমনটি কুরআনে অন্যত্র বলা হয়েছে, "নিশ্চয়ই কষ্টের সাথে স্বস্তি রয়েছে" (সূরা ইনশিরাহ: ৬)। এখানে আরও শিক্ষণীয় বিষয় হলো, দূরদর্শিতা ও পরিকল্পনার গুরুত্ব—ইউসুফ (আঃ) যেমন সাত বছর সঞ্চয়ের পরামর্শ দিয়েছিলেন, তেমনি আমাদের উচিত কঠিন সময়ের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া এবং আল্লাহর ওপর ভরসা রেখে терпение ধারণ করা। আর সবচেয়ে বড় কথা, এই আয়াত প্রমাণ করে যে, আল্লাহর রহমত তাঁর বান্দাদের ওপর অপরিসীম; তিনি কখনো তাদের নিরাশ করেন না। তাই মুমিনের উচিত সর্বাবস্থায় আল্লাহর ওপর আস্থা রাখা এবং তাঁর নিকট সাহায্য প্রার্থনা করা।