Sure Yusuf — Vers 49

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• يُغَاثُ النَّاسُ: betyr at menneskene får regn, avledet fra ordet *al-ghawth* (الغيث), som betyr regn som bringer liv og vekst.
• يَعْصِرُونَ: betyr at de presser ut saften fra druer, oliven og sukkerrør, og dette er et tegn på overflod og rikdom.

Tolkning av verset:

Etter de syv magre årene som ble forutsagt i drømmen, kommer det et år hvor Allah sender rikelig med regn til menneskene. Dette året blir slutten på tørken og nøden, og jorden gir igjen av sin rikdom. Folk vil presse druer til vin (som de brukte den gang), oliven til olje, og sukkerrør til sukker, på grunn av den store fruktbarheten og velsignelsen i avlingene. Dette verset er en del av profeten Yusufs (Josephs) tolkning av kongens drøm, hvor han varslet om syv fruktbare år, etterfulgt av syv magre år, og deretter et år med stor overflod og lettelse. Det er også en bekreftelse på at vanskeligheter alltid etterfølges av lettelse, slik Allah har lovet.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Dette verset lærer oss at etter vanskeligheter og prøvelser kommer alltid lettelse og velstand, og dette er en av Allahs lover i universet.
• Det oppfordrer oss til å ha tålmodighet og ikke fortvile, for Allahs hjelp er nær for dem som holder ut og stoler på Ham.
• Det viser oss viktigheten av planlegging og framsyn, slik profeten Yusuf gjorde ved å lagre korn i de fruktbare årene for å møte de magre årene.
• Det minner oss om Allahs nåde og barmhjertighet, som sender regn og gir næring til alt levende, og dette bør fylle våre hjerter med takknemlighet og kjærlighet til Ham.
• Verset bekrefter at Allah er den som kontrollerer all næring og rikdom, og at ingen kan skade eller gagne uten Hans vilje, noe som styrker vår tillit til Ham i alle livets forhold.