Surah Yusuf — Ayat 51

Makna Perkataan:

• خَطْبُكُنَّ - perkara atau urusan kamu semua.
• رَاوَدتُّنَّ - kamu semua telah berusaha memujuk dan menggoda.
• حَاشَ لِلَّهِ - jauh sekali, mustahil, Maha Suci Allah daripada perkara sedemikian.
• حَصْحَصَ الْحَقُّ - telah jelas dan nyata kebenaran itu setelah sebelum ini tersembunyi.

Tafsiran Ayat:

Setelah baginda raja mengetahui berita tentang wanita-wanita yang melukakan tangan mereka kerana terpesona melihat kecantikan Nabi Yusuf, baginda mengumpulkan mereka semua dan bertanya: "Apakah sebenarnya perkara kamu semua ketika kamu cuba memujuk Yusuf untuk melakukan perkara yang keji? Adakah kamu melihat padanya sebarang kecenderungan atau keburukan?"

Dengan penuh keimanan dan kejujuran, mereka menjawab: "Maha Suci Allah! Kami tidak mengetahui langsung sebarang keburukan atau perkara yang mencemarkan kehormatannya. Yusuf adalah seorang yang suci dan bersih daripada segala tuduhan."

Pada ketika itu, isteri Al-Aziz (isteri pembesar Mesir) yang selama ini menyembunyikan kebenaran, akhirnya tidak dapat menahan lagi. Apabila melihat kesaksian wanita-wanita itu yang mengakui kesucian Yusuf, hatinya tersentuh dan terus mengaku dengan penuh keinsafan: "Sekarang barulah kebenaran itu jelas dan nyata! Akulah sebenarnya yang telah berusaha menggoda dan memujuk Yusuf untuk melakukan perkara keji, bukan dia yang menggoda aku. Dan sesungguhnya Yusuf adalah seorang yang benar dalam segala apa yang telah dikatakannya selama ini."

Pengajaran dan Nasihat:

Ayat yang mulia ini mengajar kita bahawa kebenaran itu pasti akan terserlah walaupun ditutup sekian lama. Allah SWT sentiasa membela hamba-hamba-Nya yang beriman dan menjaga kehormatan diri. Lihatlah bagaimana Allah membersihkan nama Nabi Yusuf daripada segala tuduhan palsu, sehingga akhirnya musuh-musuhnya sendiri yang mengakui kesuciannya.

Saudaraku sekalian, peliharalah diri kamu daripada perkara-perkara yang boleh menjatuhkan maruah dan kehormatan. Sesungguhnya Allah sentiasa bersama orang-orang yang bersabar dan bertakwa. Jika kamu ditimpa fitnah, janganlah berputus asa, kerana pertolongan Allah itu deat. Sebagaimana Yusuf telah dibebaskan daripada penjara dan diangkat darjatnya, begitu jugalah kamu, jika kamu tetap teguh di atas kebenaran, Allah pasti akan memuliakan kamu di dunia dan di akhirat.

Marilah kita jadikan kisah ini sebagai pengajaran bahawa kejujuran dan kesucian diri itu adalah perhiasan yang paling indah bagi seorang mukmin. Dan ingatlah, Allah tidak pernah mensia-siakan amalan hamba-Nya yang soleh.