سوره یوسف آیت 73 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : (برادران یوسف) گفتند: به الله قسم که شما خوب دانسته‌اید…

یوسف · 73/111

ترجمه تلفظ — سوره یوسف

قَالُوا تَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُم مَّا جِئْنَا لِنُفْسِدَ فِي الْأَرْضِ وَمَا كُنَّا سَارِقِينَ ۝٧٣

🔤 Transliteration

Qaaloo tallaahi laqad `alimtum maa ji`na linufsida fil ardi wa maa kunnaa saariqeen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

(برادران یوسف) گفتند: به الله قسم که شما خوب دانسته‌اید که ما در سرزمین مصر برای فساد نیامده‌ایم و ما (پیش از این) دزد نبودیم

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 71-75 — سوره یوسف

71قَالُوا وَأَقْبَلُوا عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ

روی به‌سوی ایشان کرده و گفتند: چه چیز را گم کرده‌اید؟

72قَالُوا نَفْقِدُ صُوَاعَ الْمَلِكِ وَلِمَن جَاءَ بِهِ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا بِهِ زَعِيمٌ

گفتند: جام پادشاه را گم کرده‌ایم و برای هر کس که آنرا بیاورد بار شتر (از غله) خواهد بود و من ضامن این (وعده) هستم

73قَالُوا تَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُم مَّا جِئْنَا لِنُفْسِدَ فِي الْأَرْضِ وَمَا كُنَّا سَارِقِينَ

74قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِن كُنتُمْ كَاذِبِينَ

(مأموران) گفتند: پس سزای او (دزد) چیست اگر دروغگو باشید؟

75قَالُوا جَزَاؤُهُ مَن وُجِدَ فِي رَحْلِهِ فَهُوَ جَزَاؤُهُ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ

گفتند: سزایش این است که هر کس آن جام در بارش یافت شود پس به سزای دزدی اسیر گردد، ما این چنین ظالمان را سزا می‌دهیم

→ آیت 72 📖 یوسف آیت 74 ←

یوسففهرست قرآن

111آیت

MeccanRevelation

73آیت

ترجمه — یوسف 73

سوره یوسف آیت 73 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : (برادران یوسف) گفتند: به الله قسم که شما خوب دانسته‌اید…

سوره آیت 73/111 — سوره یوسف يوسف (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره یوسف شنیدن, سوره یوسف ترجمه, سوره یوسف mp3, سوره یوسف pdf. آیت 71–75. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3