章 优素福章 — 节 73

词汇释义：

• تَاللَّهِ：指“以真主发誓”，是阿拉伯人常用的强调誓言。
• لَقَدْ عَلِمْتُم：意为“你们确实已经知道”，这里是用对方已知的事实来作证。
• لِنُفْسِدَ فِي الْأَرْضِ：指“在土地上作恶、制造混乱”，这里特指埃及的土地。
• سَارِقِينَ：意为“偷窃的人”，复数形式，指以偷盗为常习之人。

经文释义：

当优素福（约瑟）的兄弟们被指控偷窃时，他们以真主之名郑重发誓，并说：“以真主发誓！你们确实已经知道，我们从来到埃及这片土地起，从未有过任何作恶或制造混乱的行为，我们也从来不是偷窃之人。”他们以此表明自己的清白和正直，强调他们一贯的品行是诚实、廉洁的，与偷盗和犯罪毫无关联。他们请求对方凭此前所见的良好表现来作证，证明他们绝非行恶之人。

劝诫与启示：

这节经文教导我们，一个真正信仰真主的人，应当以诚实和廉洁为立身之本，远离一切欺诈、偷盗和破坏行为。优素福的兄弟们虽然曾有过过错，但在此刻他们以真主之名发誓，表明自己内心的清白，这提醒我们：信士应当始终坚守正道，在任何情况下都不沾染罪恶。同时，这节经文也告诉我们，当被人误解或指控时，应当以平和、诚恳的态度澄清自己，并借助真主之名来证明自己的清白。真主喜爱那些诚实、廉洁、远离罪恶的仆人，我们应当以此为榜样，努力成为正直、可信赖的人，让我们的言行成为他人认识伊斯兰美德的窗口。