Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- əl-Qəryə – şəhər əhalisi, burada Misir şəhəri nəzərdə tutulur.
- əl-İyr – dəvə karvanı, yük daşıyan dəvələr; məqsəd karvanın sahibləri və sərnişinləridir.
Təfsir:
Yusifin qardaşları ataları Yaquba qayıdıb dedilər: "Ey atamız! Bizim doğru danışdığımıza şübhə edirsənsə, bizimlə birlikdə olduğumuz Misir şəhərinin əhalisindən soruş – onlar bizim orada olduğumuzu və Yusifin qabının yükündən çıxarılmasını bilirlər. Həmçinin bizimlə birlikdə qayıdan karvan əhlindən də soruş – onlar da bizim dediklərimizə şahiddirlər. Biz bu sözlərimizdə tamamilə doğruyuk, yalan danışmırıq."
Bu ayədə qardaşlar öz doğruluqlarını sübut etmək üçün atalarını xarici şahidlərə müraciət etməyə çağırırlar. Onlar öz sözlərinin təsdiqini həm Misir əhalisindən, həm də karvan yoldaşlarından almağı təklif edirlər. Bu, insanın öz sözünün doğruluğunu sübut etmək üçün şahidlər gətirməsinin gözəl bir nümunəsidir.
Bu hekayədən bizə böyük bir ibrət var: insan hər işində doğru olmalı, yalan danışmaqdan çəkinməlidir. Çünki Allah hər şeyi bilir və görür. Hətta qardaşların bu sözləri də sonradan üzə çıxdı ki, onlar əvvəlcə yalan demişdilər, amma Allahın hökmü qalib gəldi. Bu, bizə göstərir ki, yalan nə qədər gizlədilsə də, haqq nəhayət üzə çıxır. Mömin insan hər zaman doğruluğu özünə şüar etməli, çətinliklərdə belə Allaha təvəkkül edib səbir göstərməlidir. Unutmayaq ki, Allah öz bəndələrinə ən gözəl şəkildə yardım edir və haqqı batildən üstün edir.
📜 Ayə 80-84 — Yusif surəsi
Tərcümə — Yusif 82
Yusif surəsi Ayə 82 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Olduğumuz kənddən və birlikdə gəldiyimiz karvandan soruş. Biz, həqiqətən də,…Surə Ayə 82/111 — Yusif surəsi يوسف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Yusif surəsi Dinlə, Yusif surəsi Tərcümə, Yusif surəsi mp3, Yusif surəsi pdf. Ayə 80–84. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








