장 유수프 — 절 82

1) 단어 의미 설명:

• الْقَرْيَةَ (알카리야): '마을'이라는 뜻으로, 여기서는 이집트(미스르)의 도시를 가리킵니다. 아랍어에서 '마을'이라는 단어가 도시 전체를 의미하기도 합니다.
• الْعِيرَ (알이르): '대상(隊商)' 또는 '캐러밴'이라는 뜻으로, 짐을 실은 낙타들과 그 일행을 의미합니다. 여기서는 그 대상의 사람들, 즉 동행했던 무리를 가리킵니다.

2) 본문 해석:

유수프의 형제들은 아버지 야곱에게 유수프가 도둑질을 했다고 거짓말을 하면서, 자신들의 말이 진실임을 증명하기 위해 이렇게 말했습니다: "아버지께서 저희 말을 믿지 못하시겠다면, 저희가 있었던 이집트 마을 사람들에게 물어보십시오. 그리고 저희와 함께 돌아온 대상(캐러밴) 일행에게도 물어보십시오. 그들 모두가 저희가 말한 내용을 확인해 줄 것입니다. 저희는 정말로 진실을 말하고 있습니다."

이 말은 형제들이 아버지를 안심시키고 자신들의 거짓말을 신뢰하게 만들기 위해 한 것이었습니다. 그들은 실제로 유수프의 형제들이 그를 우물에 던져 버리고, 그의 셔츠에 거짓 피를 묻혀 아버지에게 가져갔던 사건과 관련하여, 이집트에서 유수프의 꾸준한 거절로 인해 그를 감옥에 넣게 된 상황을 아버지에게 거짓으로 보고하면서 한 말입니다. 그들은 마치 자신들이 무고한 것처럼, 그리고 유수프가 실제로 도둑질을 한 것처럼 꾸며 말한 것입니다. 이 구절은 그들의 거짓말과 꾸며낸 이야기를 전달하면서도, 하나님이 유수프에게 계획하신 일이 진행되고 있음을 보여줍니다.

3) 교훈과 시사점:

• 이 구절은 인간의 거짓말과 꾸밈이 아무리 그럴듯해 보여도, 진실은 반드시 드러나며 하나님이 모든 것을 알고 계심을 상기시킵니다. 형제들의 거짓말은 결국 나중에 진실이 밝혀지는 과정을 통해 수치를 당하게 됩니다.
• 진실된 사람은 증거를 두려워하지 않지만, 거짓말하는 자는 자신의 말을 꾸미기 위해 더 많은 거짓 증거를 만들어 내려 합니다. 이는 우리가 항상 정직해야 함을 가르쳐 줍니다.
• 아버지 야곱은 아들의 말을 쉽게 믿지 않고 의심했습니다. 이는 지혜로운 부모의 태도이며, 중요한 일에 있어서는 확인과 검증이 필요함을 보여줍니다.
• 이 이야기는 결국 하나님이 유수프를 통해 이집트에서 큰 지위에 오르게 하시고, 가족을 구원하시는 계획을 이루신다는 것을 보여주며, 어떤 어려움 속에서도 하나님의 지혜와 계획이 항상 최선임을 믿게 합니다.