Surja Er-Ra'd — Ajet 38

Kuptimet e fjalëve:

• Azwaxh (أزواج): bashkëshorte.
• Dhurrijjeh (ذُرّية): pasardhës, fëmijë.
• Ajjeh (آية): mrekulli, shenjë.
• Exhel (أجل): afat i caktuar, kohë e përcaktuar.
• Kitab (كتاب): shënim i caktuar, vendim i shkruar.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i drejtohet Profetit të Tij Muhammedit (salallahu alejhi ve sel-lem) duke i thënë: Ne dërguam para teje shumë të dërguar që ishin njerëz, jo engjëj, dhe u dhamë atyre bashkëshorte dhe pasardhës, ashtu siç të kemi dhënë ty. Pra, martesa dhe pasardhësit nuk janë diçka që të bëjnë më të vogël gradën e profetit, sepse kështu ka qenë sunneti (rruga) i të gjithë profetëve të mëparshëm.

Pastaj, Allahu sqaron se asnjë i dërguar nuk mund të sjellë mrekulli sipas dëshirës së popullit të tij, por vetëm me lejen e Allahut. Pra, kur idhujtarët kërkonin mrekulli të veçanta nga Profeti (salallahu alejhi ve sel-lem), ata duhet ta dinin se kjo nuk është në dorën e tij, por vetëm Allahu vendos se kur dhe si të shfaqë mrekullitë.

Në fund të ajetit, Allahu i Lartësuar thotë se çdo gjë që Ai e ka caktuar ka një kohë të caktuar dhe një shënim të shkruar tek Ai. Asgjë nuk ndodh para kohe së saj dhe as nuk vonohet. Kështu, edhe ndëshkimi i jobesimtarëve, edhe ndihma për besimtarët, edhe çdo ngjarje tjetër, ka kohën e vet të caktuar nga Allahu.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Martesa dhe familja janë traditë e profetëve dhe vepër e lavdërueshme, jo pengesë për përkushtim ndaj fesë.
2. Profetët ishin njerëz të zakonshëm në natyrën njerëzore, por të veçantë në mesazhin që mbartnin – kjo i afron ata me njerëzit dhe i bën shembull të gjallë për ta.
3. Mrekullitë janë vetëm në dorën e Allahut; Profeti është vetëm lajmëtar dhe nuk ka fuqi të sjellë çfarë të dojë pa lejen e Zotit.
4. Çdo gjë në këtë univers ka kohën e vet të caktuar – kjo na mëson durim dhe bindje ndaj urtësisë së Allahut, sepse Ai di më së miri se kur është koha e duhur për çdo gjë.
5. Ajeti i qetëson besimtarët: ashtu siç profetët u përballën me kundërshtime dhe u duruan, edhe ne duhet të jemi të durueshëm, sepse fitorja vjen vetëm me lejen e Allahut në kohën e caktuar.