Sura Er-Ra'd — Ajet 38

Značenja riječi:

• Ezvaž – supruge, žene.
• Zurrijje – potomstvo, djeca.
• Ajet – znak, čudo, dokaz.
• Egel – rok, određeno vrijeme.
• Kitab – zapis, odredba, propis.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah, obraćajući se Svome Poslaniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, kaže da je i prije njega slao poslanike koji su bili ljudi, a ne meleki. Dao im je supruge i potomstvo, baš kao i njemu, kako bi se time odgovorilo onima koji su mu prigovarali zbog ženidbe i porodice. To je bio običaj svih poslanika – da žive ljudskim životom, žene se i imaju djecu, te nisu bili meleki koji nemaju takvih potreba.

Zatim se odgovara na njihov zahtjev da Poslanik donese neko čudo po svojoj volji. Nijedan poslanik nije mogao donijeti znak ili čudo sam od sebe, već isključivo uz Allahovu dozvolu i Njegovu odredbu. Čuda se ne događaju po ljudskoj želji, nego po Božijoj mudrosti i volji.

Na kraju se ističe da za svaki rok i svaki događaj postoji tačno određeno vrijeme zapisano kod Allaha. Ništa se ne događa prije svog vremena, niti se može odgoditi nakon njega. Sve je podređeno Allahovoj odredbi i Njegovom savršenom planu.

Pouke iz ajeta:

1. Poslanici su bili ljudi koji su živjeli normalnim životom – ženili su se i imali djecu. To ne umanjuje njihovu vrijednost niti njihovu poslaničku misiju, već pokazuje da je ljudska priroda spojiva s visokim stepenom vjerovjesništva.
2. Čuda i znaci dolaze isključivo od Allaha, prema Njegovoj mudrosti. Čovjek ne može sam odrediti kada i kako će se dogoditi nešto natprirodno – sve je u rukama Uzvišenog Gospodara.
3. Sve na ovom svijetu ima svoj tačno određeni rok. Ništa se ne dešava slučajno, niti prije ili poslije svog vremena. To nas uči da se oslonimo na Allaha i da budemo strpljivi, znajući da sve dolazi u pravo vrijeme.
4. Ovaj ajet jača vjeru muslimana u Allahovu mudrost i Njegovu potpunu kontrolu nad svim stvarima. On nas podsjeća da ne treba žuriti s traženjem znakova ili ispunjenjem želja, jer Allah najbolje zna šta je dobro za Svoje robove i kada je pravo vrijeme za to.