Alkur'aana Nufa › Ar-Ra'd › Aaya 38
Ar-Ra'd · 38/43
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ar-Ra'd
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَاجًا وَذُرِّيَّةً ۚ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِيَ بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۗ لِكُلِّ أَجَلٍ كِتَابٌ ۝٣٨
🔤 Transliteration
Wa laqad arsalnaa Rusulam min qablika wa ja`alnaa lahum azwaajanw wa zurriyyah; wa maa kaana lirasoolin ai yaatiya bi aayatin illaa bi iznil laah; likulli ajalin kitaab
📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
Gomɗii Men nulii Nulaaɓe ado maa, Men waɗani ɓe genndiraaɓe e geyngol. Haananaa Nulaaɗo nde o addata Aaya, si wanaa e sakkitoore Alla. Hino woodani kala lajal caati

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aaya nden:
  • أَزْوَاجًا: ceedi (sudaaɓe).
  • ذُرِّيَّةً: ɓiɗɓe (geɗal).
  • آيَةٍ: alaama walla kaaɗdi (mujiza).
  • بِإِذْنِ اللَّهِ: e duŋayee Alla.
  • أَجَلٍ: saanga (wakati) ɓanndu.
  • كِتَابٌ: winndannde (keɓe) nde Alla winndi.
  1. Firo Aaya nden:

Alla no wowlana Annabi Muhammadu (yo o hisna) wonnde O neli Nulaaɓe ɓen ado makko, ɓe ngoni yimɓe hono makko, O waɗani ɓe ceedi e ɓiɗɓe. Annabi Muhammadu kadi ko neɗɗo, wanaa Malaa'ika, no woodi suddaaɓe e ɓiɗɓe hono Nulaaɓe ɓen ado makko. Nde sirkooɓe ɓen njaɓnoo haala makko wonnde o resi rewɓe ɗuuɗɓe, ɗum wonaa huunde haɗnde Nulaaɗo. Kadi nde ɓe lamndinoo mo yo o addan ɓe kaaɗdi (mujiza) wano ɓe yiɗiri, firo mum ko wonnde Nulaaɗo fof waawaa addude kaaɗdi si wanaa e duŋayee Alla. Alla woni On teddungal e baawɗe ɗen fof, O addanay ɓe kaaɗdi nde O yiɗi, wanaa nde ɓe mbaɗɗi. Huunde fof nde Alla ñaawi, no woodi saanga (wakati) nde O winndi ka Alla, nde nde ɓeydataa nde nde leelataa.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:
  • Aaya nden no hollude wonnde Nulaaɓe ɓen ko yimɓe, ɓe nguuri wano men, ɓe njaɓi resde e jibinde ɓiɗɓe. Ɗum no newnana juulɓe ɓen jokkude sunna Nulaaɗo (yo o hisna) e nder dewgal e ɓiɗɓe.
  • Aaya nden no hollude wonnde kaaɗdi (mujiza) fof ko e juuɗe Alla, wanaa e juuɗe Nulaaɗo. Ɗum no ɓeyda jaɓɓugol wonnde Alla ko Kanko tan woni Baawɗo e huunde fof.
  • Aaya nden no hollude wonnde kala huunde no woodi saanga nde Alla winndi, nde nde waylataa. Ɗum no hollude nunɗal e ñaawdi Alla, no holliri kadi wonnde Alla no e dow huunde fof.
  • Aaya nden no waajude juulɓe ɓen yo ɓe mbaɗɗu muñal e dow haalaaji yimɓe ɓen, wano Nulaaɗo (yo o hisna) waɗi muñal e dow sirkooɓe ɓen.


📜 Aaya 36-40 — Suuratu Ar-Ra'd

36وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَفْرَحُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ ۖ وَمِنَ الْأَحْزَابِ مَن يُنكِرُ بَعْضَهُ ۚ قُلْ إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا أُشْرِكَ بِهِ ۚ إِلَيْهِ أَدْعُو وَإِلَيْهِ مَآبِ
Ɓen ɓe Men okki Deftere nden, hiɓe weltora kon ko jippinaa e maaɗa. No e leƴƴi kon ɓen yeddooɓe yoga mayre. Maaku: "Anndee ko yamiraa-mi, ko nde reway-mi Alla hara mi sirkanaali Mo. Ko e Makko nodday-mi, ko ka Makko kadi woni ruttorde am
37وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَاهُ حُكْمًا عَرَبِيًّا ۚ وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُم بَعْدَمَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا وَاقٍ
Ko wano nii Men jippiniri nde ñaawoore (e haala) aarabu. Pellet si a jokkii mbeleeɗe maɓɓe ɗen ɓaawo nde ganndal ari e maa, alanaa ma gaanin Alla immorde e giɗo, wanaa daɗndoowo
38وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَاجًا وَذُرِّيَّةً ۚ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِيَ بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۗ لِكُلِّ أَجَلٍ كِتَابٌ
Gomɗii Men nulii Nulaaɓe ado maa, Men waɗani ɓe genndiraaɓe e geyngol. Haananaa Nulaaɗo nde o addata Aaya, si wanaa e sakkitoore Alla. Hino woodani kala lajal caati
39يَمْحُو اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ ۖ وَعِندَهُ أُمُّ الْكِتَابِ
Alla no meha ko O Muuyi O tabatina (ko O wela), ko ka Makko yumma defte ɗen woni
40وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ وَعَلَيْنَا الْحِسَابُ
Si Men holliima yogo e ko Men fodi ɓe, maa Men hunnu maa (ado mun), anndu ko fawi maa ko yottingol, haasboore nde ko Menen fawtii
← Aaya 37 📖 Ar-Ra'd Aaya 39 →
Ar-Ra'dListu Alkur'aana
43Aaya
MedinanRevelation
38Aaya

Jaaɓtinde — Ar-Ra'd 38

Suuratu Ar-Ra'd Aaya 38 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Gomɗii Men nulii Nulaaɓe ado maa, Men waɗani ɓe genndiraaɓe…

Suuratu Aaya 38/43 — Suuratu Ar-Ra'd الرعد (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ar-Ra'd Nanu, Suuratu Ar-Ra'd Jaaɓtinde, Suuratu Ar-Ra'd mp3, Suuratu Ar-Ra'd pdf. Aaya 36–40. E Fulfulde: العربية.


Suuratu Ar-Ra'd

🕋 سورة الرعد مكتوبة AR 📖 Janngude Ar-Ra'd 🎧 Ar-Ra'd mp3 📄 Ar-Ra'd pdf 🔗 Ar-Ra'd 🧠 Anndude Ar-Ra'd


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Qur'aana
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers