Sura El-Hidžr — Ajet 11

Značenje riječi:

• Jestehziju'un – rugaju se, ismijavaju, podsmjehuju se.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah u ovom ajetu utješava Svog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i obavještava ga da ono što on doživljava od svoga naroda – poricanje i ismijavanje – nije ništa novo u historiji poslanika. Naprotiv, to je bio uobičajeni put svih naroda koji su dolazili prije njega. Svaki put kada bi neki poslanik došao svojim ljudima s istinom i uputom, oni bi ga susreli s porugom i ismijavanjem, umjesto da ga prihvate i povjeruju mu. To je bio njihov odgovor na ono što im je donosio od vjerovjesništva i objave.

Ovaj ajet je utjeha i olakšanje za Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, jer mu pokazuje da njegova patnja nije usamljena, već da su svi poslanici prije njega prolazili kroz istu kušnju. To ga je učvršćivalo u njegovoj misiji i davalo mu snagu da istraje u pozivanju ka Allahu, bez obzira na reakcije naroda.

Pouke iz ajeta:

1. Strpljenje na putu istine – Ovaj ajet nas uči da je ismijavanje i poricanje od strane ljudi bila kušnja kroz koju su prolazili svi poslanici, pa i naš Poslanik Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem. Zato vjernik treba biti strpljiv i ustrajan kada se suoči s porugom neistomišljenika, znajući da je to put kojim su išli najodabraniji Allahovi robovi.
2. Utjeha za pozivače u islam – Svako ko poziva u dobro i istinu može naići na ismijavanje i odbacivanje. Ovaj ajet ga uči da to nije razlog za očaj ili odustajanje, već znak da je na putu poslanika, koji su svi prolazili kroz slične izazove.
3. Ismijavanje istine je znak slabosti, a ne snage – Oni koji se rugaju vjerovjesnicima i pozivačima u istinu zapravo pokazuju svoju nemoć i nemogućnost da se suprotstave argumentima, pa pribjegavaju poruzi kao sredstvu odbrane.
4. Dosljednost Allahovog zakona u historiji – Ovaj ajet ukazuje na to da je Allahov sunnet (zakon) u pogledu poslanika i njihovih naroda bio isti kroz historiju – poslanici dolaze s istinom, a narodi ih odbacuju i ismijavaju. To jača vjeru muslimana u istinitost Kur'ana i poslanstva.