Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- يَسْتَهْزِئُونَ — мәсхәрә итәләр, көләләр, мыскыллыйлар.
Аять тәфсире:
Әйә, синнән элек тә, ий Мухәммәд галәйһиссәлам, Без элеккеге өммәтләргә рәсүлләр җибәрдек. Аларга һәрбер рәсүл килгән саен, алар аны мәсхәрә иттеләр, аңа көлделәр һәм аны ялганга тоттылар. Бу хәл — синнән элекке пәйгамбәрләргә дә булган гадәти хәл. Синең кавемнең мәшрикләре сине мәсхәрә итүләре — яңалык түгел, бәлки бу — Аллаһның рәсүлләренә каршы элекке заманнардан килгән гадәте. Бу аять пәйгамбәребезгә (салләллаһу галәйһи вә сәлләм) юаныч һәм тәсалли булып килде: син ялгыз түгелсең, синең юлың — барлык пәйгамбәрләрнең юлы, һәм аларның барысы да үз кавемнәреннән мәсхәрә күргәннәр.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Аллаһ юлыннан барган һәркемгә каршылыклар һәм мәсхәрәләр булачак — бу — пәйгамбәрләрнең юлының бер өлеше.
- Мәсхәрә итү — хакны инкяр итүчеләрнең гадәте, аларның һөҗүмнәре хакның көчлелеген күрсәтә.
- Пәйгамбәрләргә килгән авырлыклар аларның дәрәҗәләрен күтәрә, һәм сабыр итүчеләргә Аллаһ ярдәме һәм җиңү вәгъдә ителгән.
- Мөэминнәргә бу аять — сабырлыкка һәм иманнарын ныгытуга дәвам итәргә өндәү, чөнки хак юлда булганнар һәрвакыт сынаулар аша уза.
📜 Аять 9-13 — Аль-Хиджр сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Хиджр 11
Аль-Хиджр сүрәсе Аять 11 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Мәгәр аларга пәйгамбәр килде исә, алар аны мәсхәрә кылыр булдылар.Сүрәсе Аять 11/99 — Аль-Хиджр сүрәсе الحجر (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Хиджр сүрәсе Тыңла, Аль-Хиджр сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Хиджр сүрәсе mp3, Аль-Хиджр сүрәсе pdf. Аять 9–13. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








