Surah Al-Hijr — Ayat 11

Makna Perkataan:

• يَسْتَهْزِئُونَ — memperolok-olokkan, mengejek, dan menghina.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, janganlah engkau bersedih dan berduka dengan perlakuan kaum musyrik terhadapmu. Sesungguhnya Allah telah mengutus para rasul terdahulu kepada umat-umat yang telah lalu, namun tidak seorang pun rasul yang datang kepada mereka melainkan mereka memperolok-olokkan dan mengejeknya. Mereka mendustakan risalah yang dibawa, menghina pribadi-pribadi mulia yang diutus kepada mereka, dan mempermainkan seruan kebenaran yang disampaikan.

Ini adalah sunnatullah yang telah berlaku sejak dahulu kala — bahawa setiap nabi dan rasul pasti akan menghadapi tentangan, ejekan, dan penghinaan daripada kaumnya yang ingkar. Justeru, apa yang engkau alami wahai Muhammad daripada kaummu yang mengejek dan mendustakanmu bukanlah perkara baharu, tetapi ia telah pun menimpa para nabi dan rasul sebelummu. Maka bersabarlah sebagaimana mereka bersabar, dan yakinlah bahawa pertolongan Allah pasti datang.

Ayat ini diturunkan sebagai penghibur dan penenang hati Nabi Muhammad ﷺ, agar baginda tidak berasa sedih dan terkilan dengan perlakuan buruk kaumnya. Sesungguhnya ejekan mereka itu tidak akan dapat menghalang agama Allah daripada tersebar dan menang, sebagaimana ejekan kaum-kaum terdahulu tidak dapat menghalang risalah para nabi yang diutus kepada mereka.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah! Ketahuilah bahawa jalan dakwah ini sentiasa dihiasi dengan ujian dan cabaran. Apabila kita menyeru kepada kebaikan dan kebenaran, pasti akan ada yang mengejek, memperolok, dan mendustakan kita. Namun janganlah sekali-kali kita berasa lemah atau berputus asa, kerana ini adalah lumrah perjuangan para nabi dan rasul sepanjang zaman.

Jadikanlah ejekan dan cemuhan itu sebagai motivasi untuk terus istiqamah di atas kebenaran. Ingatlah bahawa kemenangan itu milik orang-orang yang bersabar, dan pertolongan Allah itu pasti datang kepada hamba-hamba-Nya yang berjuang dengan ikhlas. Sesungguhnya orang-orang yang mengejek para rasul itu telah menempah diri mereka dengan kehinaan di dunia dan azab yang pedih di akhirat, manakala orang-orang yang beriman dan bersabar akan memperoleh kemuliaan di sisi Allah serta kemenangan yang nyata.