Аль-Хиджр · 13/99
Котормо Транслитерация — Аль-Хиджр сүрөсү
لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ ۝١٣
Laa yu`minoona bihee wa qad khalat sunnatul awwaleen
📖 Кыргызча
(Ошондуктан,) ага ыйман келтиришпейт. Мурункулардын (үлгүлүү) жолу өттү го

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ – алар ага (Куранга жана Мухаммад пайгамбарга) ыйман келтиришпейт.
  • خَلَتْ – өттү, мурун болуп кетти.
  • سُنَّةُ الْأَوَّلِين – мурункуларга карата Аллахтын мыйзамы, жолу.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала мушриктердин Куранга ыйман келтирбей турганын билдирип жатат. Алар кайра-кайра эскертүүлөргө, ачык-айкын далилдерге карабастан, Куранга ишенишпейт. Бул алардын жүрөктөрүндөгү каапырлык менен текебердиктин натыйжасы.

Ал эми «мурункулардын мыйзамы өттү» деген сөздөр – буга чейинки коомдор да пайгамбарларды жалганга чыгарып, ыйман келтирбей келгенин, ошонун айынан Аллах аларды кыйратуу менен жазалаганын эскертет. Бул Мекке мушриктерине эскертүү жана коркутуу болуп саналат: эгер алар да ушундай бойдон калса, мурункуларга келген азап аларга да келет.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Куран – адамзат үчүн чыныгы жол көрсөткүч. Ага ыйман келтирүү – бакыттын жана куткарылуунун жолу.
  • Тарыхтан сабак алуу зарыл: мурункулардын башына келген окуялар бизге эскертүү.
  • Аллахтын мыйзамы өзгөрбөйт: жакшылыкка жакшылык, жамандыкка жаза бар.
  • Куранга ишенбей, текеберлик кылгандар акыретте зор жоопкерчиликке тартылат.
  • Ыйман – жүрөктүн иши; аны Аллахтан сурап, терең ойлонуу жана акыл менен кабыл алуу керек.

Бул аят бизди Куранды окуп, анын маанисин түшүнүп, ыйманды бекем кармоого чакырат. Аллахтын аяттарына кулак какпай, текеберлик кылгандардын акыбети кандай болгонун эстен чыгарбайлы.



📜 Аят 11-15 — Аль-Хиджр сүрөсү

11وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Алардан кимисине бир пайгамбар келчү болсо, аны мыскылдап күлүшкөн
12كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
Биз аны (мазактоону) кылмышкерлердин жүрөктөрүнө ушинтип салып койобуз
13لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ
(Ошондуктан,) ага ыйман келтиришпейт. Мурункулардын (үлгүлүү) жолу өттү го
14وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ
Эгер Биз аларга асмандан эшик ачып, алар андан көтөрүлө баштаса да, (ишенбей)
15لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ
«Көзүбүздү бойоп коюлду! Биз сыйкырланып калдык!» дешет
Аль-ХиджрКуран тизмеси
99Аят
MeccanRevelation
13Аят

Котормо — Аль-Хиджр 13

Аль-Хиджр сүрөсү Аят 13 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Ошондуктан,) ага ыйман келтиришпейт. Мурункулардын (үлгүлүү) жолу өттү го

Сүрөсү Аят 13/99 — Аль-Хиджр сүрөсү الحجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хиджр сүрөсү Укта, Аль-Хиджр сүрөсү Котормо, Аль-Хиджр сүрөсү mp3, Аль-Хиджр сүрөсү pdf. Аят 11–15. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers