Аль-Хиджр сүресі — Аят 13

1. Сөздердің мағынасы:

• لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ — олар оған (Құранға) сенбейді.
• خَلَتْ — өтті, өтіп кетті.
• سُنَّةُ الْأَوَّلِين — бұрынғылардың жолы, яғни Алланың бұрынғы қауымдарға қатысты қалыптасқан заңдылығы.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала Мекке мүшріктерінің Құранға және Мұхаммед пайғамбарға (с.а.с.) сенбейтінін хабарлайды. Олардың жүректері қасарысып, тәкаппарлық пен менмендікке бой алдырғандықтан, түскен уахиді мойындамайды. Бұл олардың алғашқы қарсы шығушылар емес екенін еске салады: өткен замандарда да пайғамбарларын өтірікке шығарып, аяттарымызды келеке еткен қауымдар болған. Алланың сол бұрынғыларға қатысты қалыптасқан заңдылығы — оларды дүниеде апатпен жойып, ақыретте қасіретке ұшырату болды. Енді Мекке халқы да солардың жолын қайталап отыр, сондықтан олар да сол жазаға лайық. Бұл аят имансыздық пен қарсылықтың ақыры қайырлы болмайтынын, Алланың әділ үкімінің сөзсіз орындалатынын ескертеді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Құранға иман келтіру — адам баласының ең басты парызы. Оған сенбеу тек дүниеде ғана емес, ақыретте де үлкен өкінішке әкеледі.
• Алланың бұрынғы қауымдарға қатысты заңдылығы — өзгермейтін хақиқат. Кімде-кім пайғамбарларды өтірікке шығарса, оның ақыры апат болған.
• Тарихтан ғибрат алу — имандылыққа жетелейтін маңызды жол. Өткендердің халінен сабақ алып, тура жолға түсу — ақыл иелерінің ісі.
• Ислам — адамзатты құтқарылуға шақыратын жалғыз дін. Құран — адамзатқа тура жол көрсететін нұр. Оны оқып, түсініп, бой түзеу — бақыттың кілті.
• Алла Тағала әділ, әрі рақымды. Ол кешірімге шақырады, бірақ қасарысқандарға ескерту жасайды. Сондықтан тәубе етіп, иманға келу — әр адамның өз қолында.