Hicr · 13/99
Tərcümə Transliterasiya — Hicr surəsi
لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ ۝١٣
Laa yu`minoona bihee wa qad khalat sunnatul awwaleen
📖 Azərbaycan dilində
Onlar hələ də ona (Qurana) inanmırlar. Halbuki əvvəlkilərin başına gələnlər onlara bəllidir.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Ayənin mənası:

"لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ" – Onlar ona (Qurana və ya Peyğəmbərə) iman gətirməzlər.

"وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ" – Əvvəlkilərin (keçmiş ümmətlərin) barəsində Allahın qanunu (sünnəti) artıq keçmişdir (yerinə yetirilmişdir).

Təfsir:

Allah-Təala bu ayədə Peyğəmbərimizə (sallallahu aleyhi və səlləm) təsəlli verərək buyurur: Ey Muhamməd! Sənin qövmünün müşrikləri bu Qurana və sənin gətirdiyin haqqa iman gətirməyəcəklər. Bu, onların inadkarlığı və ürəklərinin möhürlənməsi səbəbindəndir. Necə ki, əvvəlki ümmətlər öz peyğəmbərlərini yalançı sayıb onlara istehza etdilər və Allah onları məhv etdi, eynilə sənin qövmünün kafirləri də öz inadkarlıqlarında davam etsələr, onlar da əvvəlkilərin aqibətinə düçar olacaqlar.

Allahın "sünnəti" (qanunu) dəyişməzdir: kim haqqı inkar edib peyğəmbərlərə qarşı çıxarsa, məhvə məhkumdur. Bu, həm bir xəbərdarlıq, həm də bir vəddir. Lakin Allah Öz mərhəməti ilə onlara möhlət verir ki, bəlkə imana gəlsinlər.

Bu ayədən bizə böyük bir dərs var: Allahın qanunları əsla dəyişmir. Kim Qurana və Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) iman gətirsə, xilas olar; kim inkar edərsə, əvvəlkilərin aqibəti onu gözləyir. Ey insanlar! Bu müqəddəs Kitab sizin üçün hidayət və rəhmətdir. Ona sarılın ki, həm dünyada, həm axirətdə əbədi səadətə qovuşasınız. Allahın vədi haqdır və Onun qanunu əsla dəyişməz.



📜 Ayə 11-15 — Hicr surəsi

11وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Onlara elə bir elçi gəlməzdi ki, ona istehza etməsinlər.
12كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
Beləcə, Biz küfrü günahkarların qəlbinə yeridirik.
13لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ
Onlar hələ də ona (Qurana) inanmırlar. Halbuki əvvəlkilərin başına gələnlər onlara bəllidir.
14وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ
Əgər onlara göydən bir qapı açsaydıq və onlar dayanmadan oraya qalxsaydılar,
15لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ
yenə də inanmayıb: “Gözlərimiz dumanlanmış, daha doğrusu biz sehrlənmişik”– deyərdilər.
HicrQuran İndeksi
99Ayə
MəkkəRevelation
13Ayə

Tərcümə — Hicr 13

Hicr surəsi Ayə 13 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlar hələ də ona (Qurana) inanmırlar. Halbuki əvvəlkilərin başına gələnlər…

Surə Ayə 13/99 — Hicr surəsi الحجر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hicr surəsi Dinlə, Hicr surəsi Tərcümə, Hicr surəsi mp3, Hicr surəsi pdf. Ayə 11–15. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers