సూరా అల్-హిజ్ర్ — వచనం 13

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ: వారు దానిని (ఖుర్ఆన్ను) విశ్వసించరు.
• خَلَتْ: గతించింది, జరిగిపోయింది.
• سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ: పూర్వీకుల (గతించిన జాతుల) పద్ధతి, అనగా అల్లాహ్ యొక్క నియమం.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తెలుపుతున్నాడు—మక్కా నివాసులలోని అవిశ్వాసులు, దుర్మార్గులు ఈ ఖుర్ఆన్ను, దానిపై అవతరించిన ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం)ను విశ్వసించరు. వారి హృదయాలలో అహంకారం, పట్టుదల నిండి ఉంది. ఇది కేవలం వారికి మాత్రమే జరిగిన విషయం కాదు; ఇంతకు ముందు గతించిన జాతుల విషయంలో కూడా అల్లాహ్ యొక్క శాశ్వత నియమం ఇదే. తమ ప్రవక్తలను ధిక్కరించి, వారిని అవమానించి, వారి సందేశాన్ని తిరస్కరించిన ప్రజలను అల్లాహ్ నాశనం చేశాడు. అదే విధంగా, ఈ అవిశ్వాసులు కూడా తమ పట్టుదలను విడవకపోతే, వారికీ అదే విధమైన శిక్ష ఎదురుచూస్తోంది. ఇది మక్కా ప్రజలకు ఒక హెచ్చరిక.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ నియమం మారదు; సత్యాన్ని తిరస్కరించేవారు ఎప్పుడూ నష్టపోతారు.
• ఖుర్ఆన్ మీద విశ్వాసం ఉంచడం ప్రతి మనిషి కర్తవ్యం; అది మార్గదర్శకం.
• గత జాతుల చరిత్ర నుండి పాఠం నేర్చుకోవాలి; హెచ్చరికలను పట్టించుకోకపోతే పరిణామాలు తప్పవు.
• అల్లాహ్ ఓర్పు చూపుతాడు, కానీ అన్యాయం మితిమీరినప్పుడు న్యాయం జరుగుతుంది.
• ఈ ఆయత్ ఇస్లాంను స్వీకరించడానికి, ఖుర్ఆన్ను అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రేరణనిస్తుంది; ఎందుకంటే విశ్వాసమే రక్షణ.