Sura El-Hidžr — Ajet 18

Značenje riječi:

• Isterekas-sem'a – krišom prisluškivati, potajno čuti dio govora.
• Šihabun mubín – sjajna, blistava zvijezda/vatrena strijela koja jasno sija i uništava.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava nas da su šejtani, koji pokušavaju doći do nebeskih vijesti, spriječeni i zaštićeni od toga. Oni koji pokušaju krišom prisluškivati govor meleka na nebu – bilo da se penju jedni na druge ili na bilo koji način pokušaju doći do tog znanja – bit će pogođeni sjajnom zvijezdom (vatrenom strijelom) koja ih spaljuje i uništava. Međutim, ponekad šejtan uspije nešto čuti prije nego što bude pogođen, pa to prenese svom pomoćniku među ljudima – vraču ili proroku – prije nego što ga vatra stigne. To je ono što se dešava: Allah čuva nebeske vijesti od šejtana i ne dozvoljava im da šire laži i obmane među ljudima, osim onoga što On dozvoli kao iskušenje i provjeru.

Pouke iz ajeta:

• Allahova zaštita nebeskih tajni pokazuje Njegovu moć i brigu nad stvorenjima – On ne prepušta šejtanima da šire zabludu i laž među ljudima.
• Ovo nas uči da je znanje o nevidljivom (gajbu) samo kod Allaha i da niko – ni šejtan ni čovjek – ne može doći do njega bez Njegove dozvole.
• Vjernik treba da se osloni na Allahovu zaštitu i da ne traži znanje od vračeva i gatara, jer su oni na laži i obmani.
• Ajet nas upozorava na opasnost šejtanskog utjecaja i poziva nas da se čuvamo svakog oblika praznovjerja i okultnih praksi, te da svoje povjerenje i znanje tražimo isključivo u Kur'anu i sunnetu.
• Ovo je i dokaz istinitosti Kur'ana, jer on otkriva tajne koje ljudi nisu mogli znati – način na koji Allah čuva nebo i spriječava šejtane da dođu do vijesti.