Сураи Аль-Хиджр Оят 18 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ғайри он ки дуздона гӯш медод ва шарорае равшан таъқибаш…

Аль-Хиджр · 18/99

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Хиджр

إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ ۝١٨

🔤 Transliteration

Illaa manis taraqas sam`a fa atba`ahoo shihaabum mubeen

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Ғайри он ки дуздона гӯш медод ва шарорае равшан таъқибаш кард.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 16-20 — Аль-Хиджр

16وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ

Ва албатта дар осмон бурҷҳое офаридем ва барон бинандагонашон биёростем.

17وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ

Ва аз ҳар шайтони раҷиме ҳифзашон кардем.

18إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ

Ғайри он ки дуздона гӯш медод ва шарорае равшан таъқибаш кард.

19وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ

Ва заминро густурдем ва дар он кӯҳҳое азим афкандем. Ва аз ҳар чиз ба шевае санҷида дар он рӯёнидем.

20وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ

Ва маъишати шумо ва касонеро, ки шумо рӯзидеҳашон нестед, дар он ҷо қарор додем.

← Оят 17 📖 Аль-Хиджр Оят 19 →

Аль-ХиджрФеҳристи Қуръон

99Оят

MeccanRevelation

18Оят

Тарҷума — Аль-Хиджр 18

Сураи Аль-Хиджр Оят 18 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ғайри он ки дуздона гӯш медод ва шарорае равшан таъқибаш…

Сураи Оят 18/99 — Аль-Хиджр الحجر (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Хиджр Гӯш кун, Аль-Хиджр Тарҷума, Аль-Хиджр mp3, Аль-Хиджр pdf. Оят 16–20. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3