Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- اسْتَرَقَ السَّمْعَ (estereka es-sem'a): të përgjosh fshehurazi, të vjedhësh dëgjimin nga biseda e engjëjve në qiell.
- شِهَابٌ مُّبِينٌ (shihabun mubin): një yll i ndezur, i ndritshëm dhe i qartë që digjet.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar na tregon se si i mbron qiejt nga dëgjimi i fshehtë i shejtanëve. Përveç atij shejtani që përpiqet të vjedhë ndonjë fjalë nga biseda e engjëjve në qiellin e afërt, duke u ngjitur fshehurazi, atë e ndjek një yll i ndezur dhe i ndritshëm që e djeg dhe e shkatërron atë. Megjithatë, ndonjëherë shejtani arrin t'ia përcjellë atë që ka dëgjuar ndjekësit të tij nga njerëzit (falltarët) përpara se ylli ta djegë, dhe kështu falltarët përziejnë atë fjalë të vërtetë me shumë gënjeshtra. Ky ajet tregon se çdo përpjekje e shejtanëve për të depërtuar në fshehtësitë e qiellit dështon, sepse Allahu i ruan ato me yje të zjarrtë.
Përfitimet nga Ajeti:
- Madhështia e Allahut dhe ruajtja e Tij: Ky ajet na tregon se Allahu i Lartësuar e ruan urtësinë dhe shpalljen e Tij nga çdo ndërhyrje e shejtanëve, gjë që na forcon besimin se Kur'ani është i ruajtur nga çdo shtrembërim.
- Largimi nga falli dhe parashikimi i fshehtësisë: Ajeti na mëson se njohuria e fshehtësisë i përket vetëm Allahut, dhe çdo përpjekje për ta marrë atë përmes rrugëve të shejtanit është e dënuar të dështojë. Prandaj, muslimani duhet t'i largohet falltarëve dhe parashikuesve.
- Mbrojtja hyjnore e fesë: Allahu i ruan qiejt dhe Tokën me fuqinë e Tij, dhe kjo na jep siguri se feja e Tij do të mbetet e pastër dhe e mbrojtur deri në Ditën e Kiametit.
- Fuqia e Allahut mbi çdo gjë: Yjet që ndjekin shejtanët tregojnë se edhe krijesat më të mëdha në univers i binden urdhrit të Allahut, duke na nxitur të reflektojmë mbi madhështinë e Krijuesit dhe t'i nënshtrohemi Atij me devotshmëri.
📜 Ajet 16-20 — Surja El-Hixhr
Përkthim — El-Hixhr 18
Surja El-Hixhr Ajet 18 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : përpos atij që vjedh të dëgjuarën, e arrinë atë një…Surja Ajet 18/99 — Surja El-Hixhr الحجر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Hixhr Dëgjo, Surja El-Hixhr Përkthim, Surja El-Hixhr mp3, Surja El-Hixhr pdf. Ajet 16–20. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








