Suuratu Al-Hijr — Aaya 18

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• "استرق السمع": ko nanugol e wirniiɗe, wano wuyɗo nanugol huunde nde o foti haɗeede.
• "شهاب مبين": ko hoodere jalbiinde, nde laaɓi feeñde, ndi halkata ɓe.

1. Firo Aaya nden:

Senaare nden e nder Aaya nden hollitii wonde seytaane ɗen ɗon ndaɗɗina ɓadagol kammu ngun ngam nanugol konngol malayka'en ɓen e nder "al-mala' al-a'laa" (jamaa toowɗo on). Kono ɗum haɗaama ɓe: kala mo wirnii nanugol konngol ngol, hoodere jalbiinde nde laaɓi feeñde ɗon rewata mo, nde halkata mo. Ɗum ko ndeen woni no Alla reena kammu ngun e huunde nde foti wonde e makka. Won e seytaane en no mbaawi yottinde huunde nde ɓe nani nden e seyɓe maɓɓe ɓen ado hoodere nden halkude ɓe, kono ɗum fof ko e dow yamiroore Alla.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden ndokki:

• Aaya nden no hollita wonde Alla no reena kammu ngun e seytaane en, ɗum ko hoddira e mawngu Makko e doole Makko.
• No anndina en wonde seytaane en ɓen ngalaa doole e dow Alla, ɓe mbaawi waɗde huunde nde Alla haɗaani ɓe.
• No hoddira e wonde Qur'aana nden ko ndi reenaa, ndi ummii e Alla, ndi seytaane en mbaawaani waylude ndi wolla waɗde e mayri huunde.
• No waajira en yo en ndew Alla, en ndaɗɗin e seytaane en, sabu ɓe ngoni ayɓe feeñɓe ɓen.
• No hollita wonde kala huunde e nder ngol aduna no e dow yamiroore Alla, hay huunde nde waɗata ko e dow yiɗde Makko.