Sura El-Hidžr — Ajet 17

Značenje riječi:

• Hafiznaha – sačuvali smo je (nebo).
• Šejtan – svako biće koje se odmetnulo od Allahove milosti i poslušnosti.
• Redžim – prognan, odbačen, kamenovan, lišen Allahove milosti.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah nas obavještava da je On, samim Svojim savršenstvom i moći, sačuvao najbliže nebo od svakog šejtana koji je prognan iz Njegove milosti i odbačen od Njega. Oni nemaju mogućnosti da se popnu do neba, niti da prisluškuju ono što se u njemu dešava, niti da doznaju tajne koje se tiču nebeskih stvari. Ovo čuvanje je Allahova zaštita kojom je On zaštitio nebo od prokletih šejtana, koji su udaljeni od Njegove milosti i koji su zaslužili Njegovo prokletstvo i kaznu. Oni su spriječeni da dopru do neba i da se približe njegovim visinama, jer je to mjesto čistih meleka i mjesto objave, te ne priliči da mu se približi niko ko je nečist i proklet.

Pouke iz ajeta:

1. Allahova moć je savršena i obuhvata sve – On čuva Svoja nebesa i Svoju objavu od svakog zla i svakog neprijatelja.
2. Šejtani su nemoćni pred Allahovom zaštitom – koliko god se trudili da doznaju tajne neba, Allah ih spriječava i odbija.
3. Ovaj ajet nas uči da je Allahova zaštita najjača zaštita – ko se Allahu utekne, On će ga sačuvati od svakog zla, kao što je sačuvao nebo.
4. Veličina Kur'ana i objave – činjenica da je Allah sačuvao nebo od šejtana radi zaštite objave ukazuje na veličinu i važnost Kur'ana koji je sačuvan od svake izmjene i falsifikovanja.
5. Ovo nas podsjeća da je vjernikova dužnost da se kloni šejtanskih putanja i da traži Allahovu zaštitu od njega, jer je šejtan neprijatelj koji je prognan iz Allahove milosti i koji želi da i ljude odvede od te milosti.