حجر سۈرىسى ئايەت 18 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : لېكىن (ئاسمان خەۋەرلىرىگە) ئوغرىلىقچە قۇلاق سالماقچى بولغان شەيتاننى روشەن ئاقار…

حجر · 18/99

تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — حجر سۈرىسى

إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ ۝١٨

🔤 Transliteration

Illaa manis taraqas sam`a fa atba`ahoo shihaabum mubeen

📖 تەرجىمە (ئۇيغۇرچە)

📖 ئۇيغۇرچە

لېكىن (ئاسمان خەۋەرلىرىگە) ئوغرىلىقچە قۇلاق سالماقچى بولغان شەيتاننى روشەن ئاقار يۇلتۇز قوغلاپ يېتىدۇ (يەنى ھالاك قىلىدۇ)

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

تەرجىمە — Tafsir

ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

ئىستەرەقە: ئوغرىلىقچە، يوشۇرۇن ئاڭلىدى.
شىھاب: يورۇق، پارقىراق يۇلتۇز، ئوت شارى.
مۇبىن: ئوچۇق، ئېنىق، روشەن.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت ئاللاھ تائالانىڭ ئەڭ ئالىي مەلەكۇتتىكى مەلەكلەرنىڭ سۆزلىرىنى يوشۇرۇن ئاڭلاشقا ئۇرۇنغان شەيتانلار ھەققىدە خەۋەر بېرىدۇ. ئاللاھ تائالا ئاسمانلارنى مەلەكلەر بىلەن تولدۇرۇپ، ئۇلارنى ھەر قانداق بۇزغۇنچى كۈچلەردىن قوغدايدۇ. شەيتانلار ئاسماننىڭ چېگرىسىغا يېقىنلىشىپ، مەلەكلەرنىڭ سۆزلىرىنى ئوغرىلىقچە ئاڭلاشقا ئۇرۇنىدۇ. ئەمما ئۇلارنىڭ بۇ ئۇرۇنۇشى ھەرگىز مۇۋەپپەقىيەت قازىنالمايدۇ؛ چۈنكى ئۇلارنى ئوچۇق ۋە پارقىراق بىر ئوت شارى قوغلاپ، كۆيدۈرۈپ تاشلايدۇ. بۇ ئايەت ئاللاھنىڭ ئاسمانلارنى قانداق مۇكەممەل قوغداۋاتقانلىقىنى ۋە شەيتانلارنىڭ ھەر قانداق بۇزغۇنچىلىق ھەرىكىتىنىڭ ئاخىرىدا مەغلۇپ بولىدىغانلىقىنى ئېنىق بايان قىلىدۇ. بۇنداق قوغداش ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنىڭ ۋە ھېكمىتىنىڭ بىر ئىپادىسىدۇر. شۇڭا بىز ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىپ، ئۇنىڭ قوغدىشىغا ئىشەنچ قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ ھەر قانداق يامانلىقتىن بىزنى ساقلايدۇ ۋە ھىدايەت قىلىدۇ.

📜 ئايەت 16-20 — حجر سۈرىسى

16وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ

بىز ئاسماندا بۇرۇجلارنى ياراتتۇق ۋە كۆزەتكۈچىلەر ئۈچۈن ئاسماننى (يۇلتۇزلار بىلەن) بېزىدۇق

17وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ

ھەر بىر قوغلاندى شەيتاندىن ئاسماننى قوغدىدۇق

18إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ

19وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ

يەر يۈزىنى يېيىپ كەڭ قىلدۇق، ئۇنىڭغا تاغلارنى ئورناتتۇق، يەر يۈزىدە ھەرخىل تەكشى ئۆلچەملىك ئۆسۈملۈكلەرنى ئۆستۈردۇق

20وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ

يەر يۈزىدە سىلەر ئۈچۈن ۋە سىلەر رىزقىنى بېرەلمەيدىغانلار (يەنى خادىملار ۋە ھايۋانلار) ئۈچۈن تۇرمۇش لازىمەتلىكلىرىنى ياراتتۇق (ئۇلارنىڭ يېمەك - ئىچمەكلىرىنى سىلەر ئەمەس، بىز يارىتىمىز)

→ ئايەت 17 📖 حجر ئايەت 19 ←

حجرقۇرئان تىزىملىكى

99ئايەت

MeccanRevelation

18ئايەت

تەرجىمە — حجر 18

حجر سۈرىسى ئايەت 18 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : لېكىن (ئاسمان خەۋەرلىرىگە) ئوغرىلىقچە قۇلاق سالماقچى بولغان شەيتاننى روشەن ئاقار…

سۈرىسى ئايەت 18/99 — حجر سۈرىسى الحجر (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: حجر سۈرىسى ئاڭلاڭ, حجر سۈرىسى تەرجىمە, حجر سۈرىسى mp3, حجر سۈرىسى pdf. ئايەت 16–20. ئۇيغۇرچە: Türkçe.