Surat Al-Hijr — Ayat 18

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• اِسْتَرَقَ السَّمْعَ (istarqa as-sam'a): nyolong utawa njupuk rungokaning omongan kanthi meneng-meneng lan cepet-cepet.
• فَأَتْبَعَهُ (fa-atba'ahu): banjur nututi lan nggayuh dheweke.
• شِهَابٌ مُّبِينٌ (syihabun mubin): geni murub utawa lintang kang padhang banget, cetha katon.

1. Tafsir Ayat:

Ayat iki isih nyambung karo critane para setan kang ora diidini mlebu ing langit kanggo ngrungokake omongane para malaikat. Ing ayat sadurunge wis diterangake yen setan-setan iku diusir lan ora bisa ngrungokake omongan ing langit. Nanging ing ayat iki, Allah nerangake yen ana pengecualian: yaiku setan kang nyolong rungokaning omongan kanthi cara meneng-meneng lan cepet-cepet. Nalika dheweke bisa nyolong rungokake sethithik omongane para malaikat ing langit, banjur ana geni murub utawa lintang kang padhang banget nututi lan nggayuh dheweke, banjur ngobong dheweke. Dadi, sanajan setan nyoba nyolong rungokake, dheweke ora bakal bisa lolos kanthi slamet, mesthi ana siksa kang nututi.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake sepira kuwase Allah njaga langit lan omongan-omongan kang ana ing kono, supaya ora bisa diakses dening makhluk kang ora pantes.
• Kita padha ngerti yen setan iku makhluk kang tansah nyoba golek cara kanggo nyasarké manungsa, nanging kabeh usahane ora bakal kasil nalika Allah wis netepake larangan.
• Ayat iki uga ngelingake kita supaya tansah ngandel lan pasrah marang Allah, amarga Allah iku Maha Kuwasa lan Maha Njaga kabeh ciptaan-Ne.
• Kanthi ngerti crita iki, kita dadi luwih ngerti babagan alam gaib lan babagan-babagan kang ora katon, saengga bisa nambah iman lan takwa kita marang Allah.
• Ayat iki nuwuhake rasa syukur amarga kita wis diparingi Al-Qur'an minangka pituduh, lan ora kena kita padha nggatekake godaan setan kang tansah nyoba nyasarké kita.