Surata Al-Hijr — Versículo 18

Significados das palavras:

• "Istarraqa al-sam'a" (استرق السمع): Escutar às escondidas, furtivamente, sem permissão.
• "Shihābun mubīn" (شهاب مبين): Um meteoro ou corpo celeste luminoso e flamejante, claramente visível, que queima e destrói.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Esta nobre ayat exclui da proteção anterior (a guarda dos céus contra os demônios) aqueles que, dentre os demônios, tentam furtivamente ouvir as conversas dos anjos no céu mais próximo. Quando algum deles consegue roubar algo dessa fala celestial, um meteoro flamejante e brilhante o persegue e o queima, destruindo-o. Contudo, antes de ser atingido por esse fogo celeste, o demônio pode transmitir aquilo que ouviu a um seu aliado entre os humanos, que por sua vez o repassa aos adivinhos e videntes, misturando-o com muitas mentiras. Dessa forma, a verdade celestial é mesclada com falsidades, e os demônios são impedidos de obter conhecimento completo e não corrompido dos assuntos do céu.

Lições e benefícios extraídos da ayat:

1. A proteção divina da revelação: Esta ayat demonstra o cuidado de Allah em preservar o conhecimento celestial e a revelação de qualquer adulteração ou interferência demoníaca, garantindo a pureza do que é transmitido aos profetas.
2. A grandeza do Alcorão: O fato de os céus serem guardados com meteoros flamejantes contra os demônios mostra a importância suprema do Alcorão e a honra que Allah concedeu a esta revelação final.
3. A limitação do conhecimento oculto: Apenas Allah conhece o invisível em sua totalidade. Os demônios, mesmo tentando, não conseguem obter informações completas do céu, e o que eventualmente capturam é misturado com mentiras. Isso nos ensina a confiar somente na revelação autêntica e a desconfiar de adivinhos e videntes.
4. A sabedoria divina na criação: A criação dos meteoros e sua função de guarda não é em vão, mas sim uma demonstração do poder e da sabedoria de Allah, que protege Sua mensagem e mantém a ordem do universo.
5. Incentivo à fé e à confiança em Allah: Ao saber que Allah protege Sua religião e Seus mensageiros, o crente fortalece sua confiança e tranquilidade, sabendo que a verdade prevalecerá e a falsidade será destruída, assim como os demônios são queimados pelos meteoros.