حجر سۈرىسى — ئايەت 17

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• وَحَفِظْنَاهَا: بىز ئۇنى (ئاسماننى) قوغدىدۇق ۋە ساقلىدۇق.
• شَيْطَانٍ: شەيتان، يەنى ئاللاھنىڭ رەھمىتىدىن قوغدالغان، ئازغۇنۇشچى مەخلۇق.
• رَجِيمٍ: رەھمەتتىن قوغۇلغان، قوغدالغان، يېنىدىن قوغۇۋېتىلگەن دېگەن مەنىدە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئاسماننىڭ قوغدىلىشى ھەققىدە خەۋەر بېرىدۇ. ئۇ زات ئاسماننى ھەر قانداق رەھمەتتىن قوغۇلغان شەيتاندىن ساقلىدى ۋە قوغدىدى. بۇ شەيتانلار ئاسمانغا چىقىپ، ئۇنىڭ سىرلىرىنى ۋە پەرىشتىلەرنىڭ ئەھۋالىنى بىلىشكە قادىر ئەمەس. ئاللاھنىڭ بۇ قوغداشى ئۇنىڭ قۇدرىتى ۋە ھېكمىتىنىڭ بىر ئىپادىسىدۇر. شەيتانلار ئاسمانغا يېقىنلاشقاندا، ئۇلارغا ئوت يالقۇنى ئاتىلىدۇ ۋە ئۇلار قوغۇۋېتىلىدۇ. بۇ ئايەت بىزگە ئاللاھنىڭ ئاسمان ۋە يەرنىڭ ھەر قانداق بۇزغۇنچى كۈچلەردىن قوغدايدىغانلىقىنى، ھەمدە ئۇنىڭ ھېچ نەرسىگە ئاجىز ئەمەسلىكىنى ئۆگىتىدۇ. شۇڭا بىز ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىپ، ئۇنىڭ قوغداشىغا ئىشەنچ قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھنىڭ بۇ قوغداشى بىزنىڭ ئۈچۈن بىر ئەسكەرتىش: شەيتانلار ھەر قاچان بىزنى ئازدۇرۇشقا تىرىشىدۇ، ئەمما ئاللاھنىڭ قوغداشى ۋە ياردىمى بىلەن بىز ئۇلاردىن ساقلىنىپ، توغرا يولدا مېڭىشىمىز مۇمكىن. بۇ ئايەت بىزنى ئاللاھنىڭ قۇدرىتى ۋە رەھمىتىگە ئىشىنىشكە، ھەمدە شەيتاننىڭ ۋەسۋەسىسىدىن ساقلىنىشقا تەرغىب قىلىدۇ.