Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- يَحْشُرُهُمْ: mengumpulkan mereka semua pada hari kiamat untuk dihisab dan dibalas.
Tafsir Ayat:
Wahai Rasulullah, sesungguhnya Tuhanmu yang Maha Mulia itu sendiri yang akan mengumpulkan mereka semua — iaitu seluruh makhluk, sama ada yang beriman mahupun yang kafir — pada hari kiamat kelak untuk dihisab dan menerima balasan yang setimpal. Orang yang berbuat baik akan dibalas dengan kebaikan, dan orang yang berbuat jahat akan dibalas dengan kejahatan. Tiada seorang pun yang terlepas daripada pengumpulan ini, kerana Allah Maha Mengetahui segala sesuatu, tidak ada yang tersembunyi daripada-Nya, walau sekecil mana pun.
Sesungguhnya Allah itu Hakim — Maha Bijaksana dalam segala pengaturan dan ketetapan-Nya, tidak ada satu pun perbuatan-Nya yang sia-sia atau tidak berhikmah. Dan Dia itu Alim — Maha Mengetahui segala sesuatu secara menyeluruh, meliputi yang zahir dan yang batin, yang kecil mahupun yang besar. Maka yakinlah wahai hamba Allah, bahawa keadilan Allah itu pasti akan tiba. Setiap amalan akan dibalas, setiap kezaliman akan dibongkar, dan setiap kebaikan akan diberi ganjaran.
Pengajaran dan Seruan:
Wahai saudara seislam, ketahuilah bahawa keyakinan kepada hari pembalasan adalah antara perkara yang paling kuat menanamkan rasa takut dan harap dalam hati seorang mukmin. Apabila kita benar-benar yakin bahawa Allah akan menghimpunkan semua manusia pada hari itu, maka kita akan sentiasa berhati-hati dalam setiap langkah dan perbuatan. Kita akan berlumba-lumba melakukan kebaikan, menjauhi kemungkaran, dan sentiasa bermuhasabah diri sebelum dihisab oleh Allah.
Ingatlah, hari kiamat itu pasti datang, dan Allah yang Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui tidak akan pernah lalai walau sesaat pun daripada mengawasi setiap perbuatan hamba-Nya. Maka jadikanlah dunia ini sebagai ladang akhirat, dan janganlah kita tertipu dengan kesenangan dunia yang sementara. Marilah kita perbanyakkan amal soleh, perbaiki hubungan dengan Allah dan sesama manusia, serta sentiasa berdoa agar Allah mengumpulkan kita bersama orang-orang yang beriman dan berbahagia pada hari yang agung itu. Semoga Allah merahmati kita semua dan memasukkan kita ke dalam golongan hamba-hamba-Nya yang soleh. Amin.
📜 Ayat 23-27 — Surah Al-Hijr
Terjemahan — Al-Hijr 25
Surah Al-Hijr Ayat 25 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan sesungguhnya Tuhanmu, Dia lah yang menghimpunkan mereka semuanya; sesungguhnya…Surah Ayat 25/99 — Surah Al-Hijr الحجر (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Hijr Dengar, Surah Al-Hijr Terjemahan, Surah Al-Hijr mp3, Surah Al-Hijr pdf. Ayat 23–27. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








