Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- يَحْشُرُهُمْ : Il les rassemblera et les réunira tous au Jour de la Résurrection.
- حَكِيمٌ : Sage dans Sa gestion et Son décret, Il place chaque chose à sa juste place.
- عَلِيمٌ : Omniscient, rien ne Lui échappe, ni les actions, ni les intentions, ni les secrets des cœurs.
Interprétation de la parole d’Allah :
Ô Messager, certes ton Seigneur, Lui seul, rassemblera toutes ces créatures – qu’elles soient croyantes ou mécréantes, premières ou dernières – au Jour de la Résurrection, depuis leurs tombes jusqu’au lieu du Jugement. Il les réunira pour la rétribution et le compte : le bienfaiteur sera récompensé pour son bien, et le malfaisant sera puni pour son mal. Nul ne pourra fuir ce rassemblement, et aucune âme ne sera oubliée. En effet, Il est Sage dans Sa gestion et Son décret, Il ne fait rien sans sagesse, et Il est Omniscient, rien ne Lui est caché parmi les œuvres de Ses serviteurs, leurs paroles et leurs secrets. Cette certitude du rassemblement et de la rétribution est une promesse véridique d’Allah, qui ne manque jamais à Sa promesse.
Enseignements tirés de la parole divine :
- La certitude de la Résurrection et du rassemblement de toutes les créatures devant Allah est un fondement de la foi qui incite le croyant à œuvrer avec sincérité et à se préparer pour cette rencontre inévitable.
- La perfection de la sagesse divine et l’étendue de la science d’Allah procurent au cœur une grande quiétude : Allah ne laisse rien au hasard, et chaque chose est enregistrée auprès de Lui.
- La justice divine est absolue : chaque âme recevra ce qu’elle mérite, sans injustice ni oubli, ce qui remplit le cœur d’espérance pour le bien et de crainte pour le mal.
- Cette promesse renforce la patience du croyant face aux épreuves et aux injustices de ce monde, car il sait que le jugement final appartient à Allah, le Sage, l’Omniscient.
📜 Verset 23-27 — Al-Hijr
Traduction — Al-Hijr 25
Sourate Al-Hijr Verset 25 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Certes, c'est ton Seigneur qui les rassemblera. Car c'est Lui…Sourate Verset 25/99 — Al-Hijr الحجر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Hijr Écouter, Al-Hijr Traduction, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Verset 23–27. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










