Al-Hijr · 25/99
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Hijr
وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ ۚ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ ۝٢٥
Wa inna Rabbaka Huwa yahshuruhum; innahoo Hakeem `Aleem
📖 Da Hausa
Kuma lalle ne Ubangijinka Shĩ ne Yake tãra su, lalle Shĩ ne Mai hikima, Masani.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • يَحْشُرُهُمْ: Yana tattara su duka a ranar tashin kiyama domin hisabi da sakamako.

Tafsirin Ayar:

Kuma lalle ne Ubangijinka, ya Kai tsayayyen Manzo, shi ne kadai zai tattara su duka a ranar tashin kiyama, ba wani mai iya yin hakan ba sai shi. Zai tattara nagari da mugun, mai bi da kafiri, domin ya yi musu hisabi kuma ya sakawa mai kyau da kyakkyawan sakamako, ya kuma hukunta mai mugunta da muguntarsa. Lalle ne shi Mai hikima ne a cikin dukkan tsarinsa da umarninsa, ba ya aikata wani abu banza, kuma ba ya sanya wani abu a wurin da bai dace ba. Shi kuma Masani ne wanda babu wani abu da yake ɓoye a gare shi, ba ƙarami ba babba, ba sirri ba bayyane, sai ya san shi kuma zai yi hisabi da shi.

Faidodin da ake samu daga ayar:

  1. Tabbatar da tashin kiyama da kuma cewa Allah shi kaɗai ke tattara halittu duka domin hisabi, wannan yana sa mutum ya tsaya tsayin daka wajen yin aiki da umarnin Allah da nisantar abin da ya haramta.
  2. Imani da cewa Allah Mai hikima ne a cikin dukkan abin da ya yi, yana sa mai bi ya yarda da kaddara mai raɗaɗi da mai dadi, domin ya san cewa duk abin da Allah ya yi yana da hikima.
  3. Sanin cewa Allah Masani ne da duk wani abu, yana sa mutum ya kiyaye kansa daga yin zunubi a ɓoye, domin ya san cewa Allah yana ganinsa kuma yana sanin abin da yake ɓoyewa.
  4. Ayar tana ƙarfafa zuciyar mai bi da cewa zalunci ba zai wuce ba, domin akwai ranar da Allah zai tattara duka mutane ya yi musu hisabi mai cikakken adalci.


📜 Aya 23-27 — Surah Al-Hijr

23وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ
Kuma lalle ne Mu Muke rãyarwa, kuma Muke kashẽwa kuma Mũ ne magada.
24وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ
Kuma lalle ne, haƙĩƙa, Mun san mãsu gabãta daga cikinku, kuma Mun san mãsu jinkiri.
25وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ ۚ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ
Kuma lalle ne Ubangijinka Shĩ ne Yake tãra su, lalle Shĩ ne Mai hikima, Masani.
26وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
Kuma lalle ne Mun halicci mutum daga ƙeƙasasshiyar lãka, daga baƙin yumɓu wanda ya canja.
27وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ
Kuma Aljani Mun haliccẽ shi daga gabãni, daga wutar iskar zafi.
Al-HijrJerin Alqur'ani
99Aya
MeccanRevelation
25Aya

Fassara — Al-Hijr 25

Surah Al-Hijr Aya 25 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma lalle ne Ubangijinka Shĩ ne Yake tãra su, lalle…

Surah Aya 25/99 — Surah Al-Hijr الحجر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Hijr Saurara, Surah Al-Hijr Fassara, Surah Al-Hijr mp3, Surah Al-Hijr pdf. Aya 23–27. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers