حجر · 25/99
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — حجر سۈرىسى
وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ ۚ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ ۝٢٥
Wa inna Rabbaka Huwa yahshuruhum; innahoo Hakeem `Aleem
📖 ئۇيغۇرچە
پەرۋەردىگارىڭ ھەقىقەتەن (ھېساب ئېلىش ۋە جازالاش ئۈچۈن) ئۇلارنى يىغىدۇ. اﷲ ھەقىقەتەن ھېكمەت بىلەن ئىش قىلغۇچىدۇر، ھەممىنى بىلگۈچىدۇر

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:
  • «يَحْشُرُهُمْ»: ئۇلارنى جەم قىلىدۇ، يىغىدۇ. بۇ يەردە قىيامەت كۈنىدە ھەممە ئىنسانلارنىڭ بىر يەرگە توپلىنىپ ھېساب بېرىشى كۆزدە تۇتۇلغان.
  • «حَكِيمٌ»: ھېكمەت بىلەن ئىش قىلغۇچى، ھەر بىر ئىشىدا مەقسەت ۋە مەنپەئەت بار.
  • «عَلِيمٌ»: ھەممە نەرسىنى بىلگۈچى، ھېچ نەرسە ئۇنىڭدىن مەخپىي قالمايدۇ.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! شەكسىزكى سېنىڭ پەرۋەردىگارىڭ ئۇلارنىڭ ھەممىسىنى قىيامەت كۈنى بىر يەرگە توپلايدۇ. ئۇ كۈندە ياخشى ئىش قىلغان كىشىگە ياخشىلىقىنىڭ مۇكاپاتى، يامان ئىش قىلغان كىشىگە يامانلىقىنىڭ جازاسى بېرىلىدۇ. ھېچكىم ئۇنىڭ ھۆكمىدىن قېچىپ قۇتۇلالمايدۇ. شۈبھىسىزكى ئۇ ھەر بىر ئىشىدا ھېكمەت بىلەن ئىش قىلغۇچىدۇر، ھەممە ئەھۋالنى بىلىپ تۇرغۇچىدۇر. بەندىلەرنىڭ قىلغان ئەمەللىرىنىڭ ھېچبىرى ئۇنىڭدىن يوشۇرۇن قالمايدۇ، شۇڭا ئۇ ئۇلارنى توپلاپ ھېساب ئالىدۇ ۋە ھەر كىمگە قىلغىنىغا يارىشا مۇئامىلە قىلىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ھاياتىمىزنىڭ ھەر بىر لەھزەسىدە قىلغان ئەمەللىرىمىز خاتىرىلىنىپ بارىدۇ. ئاللاھ تائالا ھېكمەت بىلەن ئىش قىلغۇچى ۋە ھەممىنى بىلگۈچى بولغاچقا، قىيامەت كۈنى ھەممىمىزنى توپلاپ ئادىل ھېساب ئالىدۇ. شۇڭا ئىمان ئېيتىپ ياخشى ئەمەللەرنى كۆپ قىلىش، يامانلىقلاردىن ساقلىنىش ھەر بىرىمىزنىڭ بۇ دۇنيادىكى ئەڭ مۇھىم ۋەزىپىسىدۇر. ئاللاھنىڭ ھېكمىتى ۋە ئىلمىگە ئىشىنىپ، ئۇنىڭ بىزنى توپلايدىغان كۈنىگە تەييارلىق قىلايلى.



📜 ئايەت 23-27 — حجر سۈرىسى

23وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ
بىز (ھەممىنى) تىرىلدۈرىمىز، (ھەممىنى) ئۆلتۈرىمىز ۋە (ھەممىگە) ۋارىسلىق قىلىمىز
24وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ
بىز سىلەردىن ئىلگىرى ئۆتكەنلەرنى ھەقىقەتەن بىلىمىز ۋە كېيىن كېلىدىغانلارنىمۇ ھەقىقەتەن بىلىمىز
25وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ ۚ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ
پەرۋەردىگارىڭ ھەقىقەتەن (ھېساب ئېلىش ۋە جازالاش ئۈچۈن) ئۇلارنى يىغىدۇ. اﷲ ھەقىقەتەن ھېكمەت بىلەن ئىش قىلغۇچىدۇر، ھەممىنى بىلگۈچىدۇر
26وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
شەك - شۈبھىسىزكى، بىز ئىنسان (يەنى ئادەم ئەلەيھىسسالامنى) نى قارا لايدىن ياسىلىپ شەكىلگە كىرگۈزۈلگەن (چەكسە جىرىڭلايدىغان) قۇرۇق لايدىن ياراتتۇق
27وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ
جىنلار (يەنى شەيتانلار ۋە ئۇلارنىڭ باشلىقى ئىبلىس) نى ئىلگىرى تۈتۈنسىز ئوت يالقۇنىدىن ياراتقان ئىدۇق
حجرقۇرئان تىزىملىكى
99ئايەت
MeccanRevelation
25ئايەت

تەرجىمە — حجر 25

حجر سۈرىسى ئايەت 25 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : پەرۋەردىگارىڭ ھەقىقەتەن (ھېساب ئېلىش ۋە جازالاش ئۈچۈن) ئۇلارنى يىغىدۇ. اﷲ…

سۈرىسى ئايەت 25/99 — حجر سۈرىسى الحجر (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: حجر سۈرىسى ئاڭلاڭ, حجر سۈرىسى تەرجىمە, حجر سۈرىسى mp3, حجر سۈرىسى pdf. ئايەت 23–27. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers