Аль-Хиджр · 26/99
Котормо Транслитерация — Аль-Хиджр сүрөсү
وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ ۝٢٦
Wa laqad khalaqnal insaana min salsaalim min hama im masnoon
📖 Кыргызча
Биз инсанды (Адам-Атаны) чалчык ылайдан (жана) кургап, зыңылдап калган чоподон жараттык.”

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн маанилери:
  • صَلْصَالٍ (салсал): Кургак ылай, үстүнө тырмак тийгизсе же уруп койсоң үн чыккан кургак топурак.
  • حَمَإٍ (хамаъ): Кара ылай, сасык жыттуу, өңү жана жыты өзгөргөн баткак.
  • مَّسْنُونٍ (маснун): Калыпка салынган, адамдын кебетесине окшоп жасалган, же жыттуу, өзгөргөн деген мааниде.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адам баласынын атасы Адам алейхи саламдын жаратылышын баяндайт. Ал адамды кургак, үн чыккан ылайдан жараткан. Бул ылай кара баткактан алынган, узак убакыт өтүшү менен өңү жана жыты өзгөргөн, сасык жыттуу болуп калган топурак эле. Анан Аллах ага адамдын кебетесин берип, калыпка салып жараткан. Бул жерде адамдын топурактан жаратылганы айтылып, анын пайда болушу кокустан эмес, Аллахтын илими жана кудурети менен экени баяндалат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала адамды эң мыкты жаратуучу экенин билүү. Ал топурактан эле адамды жаратып, ага жан киргизип, ардактуу кылган.
  • Адам баласынын келип чыгышы топурак экенин эстен чыгарбоо. Бул бизди текеберликтен сактап, момун болууга чакырат.
  • Аллахтын кудуретине ой жүгүртүү. Ал кургак ылайдан эле тирүү, ойлогон, сүйлөгөн адамды жараткан. Бул Аллахтын чексиз күчүнүн далили.
  • Ислам дини адамдын жаратылышына, анын ардактуулугуна чоң маани берет. Ар бир адам Аллахтын жараткан эң мыкты макулугу экенин түшүнүү.
  • Курандагы илимий жана акыйкат маалыматтар адамды ойлонууга, Аллахка ыраазы болууга жана Ага сыйынууга жетелейт.


📜 Аят 24-28 — Аль-Хиджр сүрөсү

24وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ
Албетте, Биз силерден байыркыларды да, кийинкилерди да билгенбиз
25وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ ۚ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ
(О, Мухаммад) Раббиңдин Өзү гана аларды (Кыяматка сот-сурак үчүн) чогултат. Чынында Ал Даанышман (жана) Билерман
26وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
Биз инсанды (Адам-Атаны) чалчык ылайдан (жана) кургап, зыңылдап калган чоподон жараттык.”
27وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ
Андан мурда жиндерди(н атасы Иблисти) жалындуу оттон жаратканбыз
28وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
(О, Мухаммад, эстегин) бир кезде Раббиң периштелерге: «Албетте, Мен карарган ылайдан жасалган чоподон Адам жаратамын
Аль-ХиджрКуран тизмеси
99Аят
MeccanRevelation
26Аят

Котормо — Аль-Хиджр 26

Аль-Хиджр сүрөсү Аят 26 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз инсанды (Адам-Атаны) чалчык ылайдан (жана) кургап, зыңылдап калган чоподон…

Сүрөсү Аят 26/99 — Аль-Хиджр сүрөсү الحجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хиджр сүрөсү Укта, Аль-Хиджр сүрөсү Котормо, Аль-Хиджр сүрөсү mp3, Аль-Хиджр сүрөсү pdf. Аят 24–28. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers