سورت حجر — آیت 27

د کلمو معناګانې:

• الجَانّ: د پېريانو پلار (ابو الجن) چې له آدم عليه السلام څخه مخکې پيدا شوی دی. ځینو مفسرینو ویلي چې دا ابلیس دی.
• السَّمُوم: ډېره سخته ګرمه اور، هغه اور چې لوګی نه لري او ډېر تېز تودوخه لري.

د آیت تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د خپل مخلوق د پیدایښت په اړه خبر ورکوي چې هغه یې د انسان له پیدایښت څخه مخکې پیدا کړی دی. هغه مخلوق چې د "الجان" په نوم یادېږي، د پېريانو پلار دی، لکه څنګه چې آدم علیه السلام د انسانانو پلار دی. الله تعالی دا مخلوق له ډېرې سخته ګرمې اور څخه پیدا کړی دی، هغه اور چې لوګی نه لري او بېخي تېز تودوخه لري. دا د ابلیس ذکر دی چې د جن له قبیلې څخه و او د الله تعالی له حکم څخه یې سرغړونه وکړه. دا آیت موږ ته د مخلوقاتو د پیدایښت په ترتیب باندې رڼا اچوي، چې جن له انسان څخه مخکې پیدا شوي دي.

فايدې:

• دا آیت موږ ته د الله تعالی د قدرت او لوی والي یادونه کوي، چې هغه یې له بېلابېلو موادو څخه بېلابېل مخلوقات پیدا کړي دي.
• دا چې جن له انسان څخه مخکې پیدا شوي، دا د الله تعالی د حکمت نښه ده، چې هر شی یې په خپل وخت کې پیدا کړی دی.
• دا آیت موږ ته دا هم ښیي چې ابلیس له اور څخه پیدا شوی و، او د هغه سرکشي او تکبر د هغه د اصل له امله و، چې پر آدم علیه السلام یې سجده ونه کړه. دا موږ ته دا درس راکوي چې په اصل او نسب باندې فخر کول سم نه دي، بلکې تقوا او اطاعت مهم دی.
• دا آیت د قرآن د بیان بلاغت او د هغه د حقانیت ثبوت دی، چې داسې خبرې کوي چې عقل یې مني او زړه یې تصدیق کوي.