Surah Al-Hijr — Talata 27

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Al-Jaann (الْجَانَّ): Ang ama ng mga Jinn, na siyang ama nila tulad ni Adan na ama ng mga tao. Sinasabing siya si Iblis.
• Min qablu (مِن قَبْلُ): Bago pa likhain si Adan.
• Naar as-Samum (نَارِ السَّمُوم): Apoy na may matinding init na walang usok, na tumatagos sa mga butas ng katawan.

Interpretasyon ng Talata:

Nilikha ng Allah ang ama ng mga Jinn — na siyang ama nila tulad ni Adan na ama ng sangkatauhan, at siya rin ang tinutukoy na si Iblis — bago pa likhain si Adan. Nilikha siya mula sa apoy na may matinding init na walang usok, isang apoy na napakainit at tumatagos sa katawan. Ipinapakita nito ang pagkakaiba ng pinagmulan ng Jinn at ng tao: ang Jinn ay mula sa apoy, samantalang ang tao ay mula sa lupa. Ang pagkakaibang ito sa pinagmulan ay nagpapaliwanag ng pagkakaiba ng kanilang kalikasan at katangian.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang kapangyarihan ng Allah ay walang limitasyon — Siya ang lumikha ng lahat ng nilalang mula sa iba't ibang sangkap ayon sa Kanyang karunungan.
2. Ang pagkakaiba ng pinagmulan ng Jinn at tao ay nagtuturo sa atin na huwag maging mapagmataas dahil sa lahi o pinagmulan, sapagkat ang lahat ay nilikha ng Allah at ang karangalan ay nasa takot at pagsunod sa Kanya.
3. Ang pag-alam sa mga nilikha ng Allah ay nagpapalalim ng ating pananampalataya at paghanga sa Kanyang kadakilaan, na nagtutulak sa atin na magpasalamat at sumamba sa Kanya nang may katapatan.