ซูเราะฮฺ อัล-หิจรฺ — อายะฮฺ 27

ความหมายของคำศัพท์ที่ควรอธิบาย:

• อัลญาน (الْجَانّ) หมายถึง บิดาของเหล่าญิน คือ อิบลีส เช่นเดียวกับที่อาดัมเป็นบิดาของมนุษย์
• นารุสสะมูม (نَّارِ السَّمُوم) หมายถึง ไฟที่ร้อนจัดยิ่งนัก ไม่มีควัน

การตีความหมายของโองการ:

อัลลอฮ์ทรงแจ้งให้ทราบว่า พระองค์ทรงสร้างบิดาของเหล่าญิน ซึ่งก็คืออิบลีส มาก่อนการสร้างอาดัม (อะลัยฮิสสลาม) โดยทรงสร้างเขาจากไฟที่ร้อนจัดยิ่งนัก ซึ่งเป็นไฟที่ปราศจากควัน ไฟชนิดนี้มีความร้อนแรงเป็นพิเศษ แตกต่างจากไฟทั่วไปที่มนุษย์ใช้ ข้อเท็จจริงนี้แสดงให้เห็นถึงความยิ่งใหญ่ของพระผู้เป็นเจ้าในการสร้างสรรค์สิ่งมีชีวิตที่หลากหลายจากต้นกำเนิดที่แตกต่างกัน และยังเป็นบทเรียนสำคัญเกี่ยวกับที่มาของศัตรูของมนุษย์ คือ ชัยฏอนที่ถูกสร้างจากไฟ ในขณะที่มนุษย์ถูกสร้างจากดินเหนียว

บทเรียนและคุณธรรมที่ได้รับ:

1. การรู้ถึงต้นกำเนิดของศัตรูคือชัยฏอน ทำให้เราตระหนักถึงอันตรายของมัน และจำเป็นต้องระมัดระวังไม่หลงเชื่อคำยุยงของมัน เพราะมันถูกสร้างมาจากไฟซึ่งมีธรรมชาติที่ร้อนแรงและเร่าร้อนในการชักนำสู่ความชั่ว
2. โองการนี้แสดงถึงความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ในการสร้างสรรค์ที่หลากหลาย ทรงสร้างญินจากไฟ และมนุษย์จากดิน แม้ต้นกำเนิดจะต่างกัน แต่พระองค์ทรงให้เกียรติแก่มนุษย์ด้วยการประทานสติปัญญาและศาสนา เพื่อให้เราใช้ชีวิตบนโลกนี้อย่างมีจุดมุ่งหมาย
3. การตระหนักว่าอัลลอฮ์ทรงรอบรู้ทุกสิ่ง และทรงเล่าเรื่องราวในอดีตให้เราได้รู้ เพื่อเป็นบทเรียนและข้อคิด ทำให้เรามั่นใจในความจริงของอัลกุรอาน และเพิ่มความศรัทธาในพระผู้เป็นเจ้า
4. การที่เรารู้ว่าญินและอิบลีสถูกสร้างมาก่อนเรา และพวกมันเป็นศัตรูที่ชัดเจนของมนุษย์ ยิ่งเป็นการตอกย้ำให้เรายึดมั่นในการปฏิบัติตามคำสั่งใช้ของอัลลอฮ์ และหลีกเลี่ยงสิ่งที่พระองค์ทรงห้าม เพื่อความปลอดภัยทั้งในโลกนี้และโลกหน้า