スーラアル・ヒジュル節 28 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : あなたの主が，天使たちに向かって仰せられた時を思え。「本当にわれは人間を泥で形作って，陶土から創ろうとするのである。

アル・ヒジュル · 28/99

翻訳ローマ字 — アル・ヒジュル

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ ۝٢٨

🔤 Transliteration

Wa iz qaala Rabbuka lilmalaaa` ikati innee khaaliqum basharam min salsaalim min hama im masnoon

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

あなたの主が，天使たちに向かって仰せられた時を思え。「本当にわれは人間を泥で形作って，陶土から創ろうとするのである。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

26وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

本当にわれは人類を，泥で形作って陶土から創った。

27وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ

またわれは先に燃え盛る炎から幽精〔ジン〕を創った。

28وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

あなたの主が，天使たちに向かって仰せられた時を思え。「本当にわれは人間を泥で形作って，陶土から創ろうとするのである。

29فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ

われはかれを（完全に）形作った。それからわれの霊をかれに吹込んだ時，あなたがた（天使）はかれにサジダしなさい。」と（命じた）。

30فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

それで天使たちは，イブリースを除き一斉にサジダした。

アル・ヒジュルクルアーン目次

99節

MeccanRevelation

28節

スーラアル・ヒジュル節 28 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : あなたの主が，天使たちに向かって仰せられた時を思え。「本当にわれは人間を泥で形作って，陶土から創ろうとするのである。

スーラ節 28/99 — アル・ヒジュル الحجر (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・ヒジュル聴く, アル・ヒジュル翻訳, アル・ヒジュル mp3, アル・ヒジュル pdf. 節 26–30. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・ヒジュル — 節 28