Hicr · 28/99
Meal Okunuş — Hicr
وَإِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّي خَٰلِقُۢ بَشَرًا مِّن صَلۡصَٰلٍ مِّنۡ حَمَإٍ مَّسۡنُونٍ  ۝٢٨
Wa iz qaala Rabbuka lilmalaaa` ikati innee khaaliqum basharam min salsaalim min hama im masnoon
📖 Türkçe Anlam
'Rabbin meleklere: "Ben, balçıktan, işlenebilen kara topraktan bir insan yaratacağım. Onu yapıp ruhumdan üflediğimde ona secdeye kapanın" demişti.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Salsâl (صَلْصَال): Kurumuş, kuru çamur; üzerine vurulduğunda ses çıkaran kuru balçık.
  • Hame'in (حَمَإٍ): Rengi değişmiş, siyahlaşmış çamur.
  • Mesnûn (مَسْنُون): Üzerinden zaman geçmiş, kokusu değişmiş, şekil verilmiş çamur.

Tefsir:

Ey Nebî! Rabb'inin meleklere şöyle dediği zamanı hatırla: "Ben, kuru ve ses veren bir çamurdan, rengi ve kokusu değişmiş siyah balçıktan bir beşer (insan) yaratacağım." Bu, Hz. Âdem'in (a.s.) yaratılışının başlangıç aşamasıdır. Allah Teâlâ, insanı bu mütevazı ve basit maddeden yaratacağını meleklere bildirerek, onun yaratılışındaki hikmeti ve kudretini ilan etmiştir. Bu ifade, insanın aslının ne kadar değersiz bir maddeden başladığını, ancak Allah'ın ona verdiği ruh ve şerefle ne kadar yüce bir mertebeye ulaştığını gösterir. Bu, kibir ve gururun her türlüsünü kökünden söker; zira insan, övünmek şöyle dursun, aslını düşündüğünde ancak Allah'ın rahmetine sığınır. Bu hatırlatma, insanın yaratılışındaki ilahi sanatı tefekkür etmeye ve Allah'ın kudreti karşısında tevazu ile eğilmeye bir davettir. Unutma ki, senin yaratılışın da bu mübarek başlangıcın bir devamıdır; Allah seni hiçlikten var etmiş, en güzel şekli vermiş ve yeryüzünün halifesi kılmıştır. Bu büyük nimete şükretmek, ancak O'na kullukla mümkündür.

🎧 Dinle

📜 Ayet 26-30 — Hicr

26وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٍ مِّنۡ حَمَإٍ مَّسۡنُونٍ 
And olsun ki, insanı kuru balçıktan, işlenebilen kara topraktan yarattık.
27وَٱلۡجَآنَّ خَلَقۡنَٰهُ مِن قَبۡلُ مِن نَّارِ ٱلسَّمُومِ 
Cinleri de, daha önce, dumansız ateşten yarattık.
28وَإِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّي خَٰلِقُۢ بَشَرًا مِّن صَلۡصَٰلٍ مِّنۡ حَمَإٍ مَّسۡنُونٍ 
'Rabbin meleklere: "Ben, balçıktan, işlenebilen kara topraktan bir insan yaratacağım. Onu yapıp ruhumdan üflediğimde ona secdeye kapanın" demişti.
29فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ 
'Rabbin meleklere: "Ben, balçıktan, işlenebilen kara topraktan bir insan yaratacağım. Onu yapıp ruhumdan üflediğimde ona secdeye kapanın" demişti.
30فَسَجَدَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمۡ أَجۡمَعُونَ 
Bunun üzerine, İblis'in dışında bütün melekler hemen secde ettiler. O, secde edenlerle beraber olmaktan çekindi.
HicrKuran Fihrist
99Ayet
MekkiRevelation
28Ayet

Meal — Hicr 28

Sure Ayet 28/99 — Hicr الحجر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hicr Dinle, Hicr Meal, Hicr mp3, Hicr pdf. Ayet 26–30. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler