Sura Al-Hijr — Vers 28

Ord og udtryk i verset:

• Salṣāl (صلصال): Tør, hård lerjord, som frembringer en lyd, når man slår på den.
• Ḥama’ (حمإ): Sort, forandret mudder/ler.
• Masnūn (مسنون): Ændret i lugt og farve; det vil sige, at leret var blevet mørkt og havde fået en forandret lugt over tid.

Tolkning af verset:

Allah den Ophøjede minder profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham) om den tid, hvor Herren sagde til englene – og Iblis var til stede sammen med dem – at Han ville skabe et menneske, nemlig Adam, af tør, klingende lerjord, som stammede fra sort, forandret mudder, hvis lugt og farve havde ændret sig. Dette viser menneskets oprindelse og understreger, at mennesket blev skabt af et jordisk materiale, før Allah blæste Sjælen i det. Udtrykket "da din Herre sagde" henviser til en tidligere begivenhed, som Allah fortæller om for at styrke profetens hjerte og advare om, hvad der skete med Iblis, som nægtede at adlyde befalingen om at falde ned for Adam.

Lærdomme og visdom fra verset:

1. Menneskets ædle oprindelse: Selvom mennesket blev skabt af jordisk ler, hædrede Allah det ved at forme det med egne hænder og blæse Sjælen i det – dette viser menneskets høje status hos Allah.
2. Allahs store magt: Skabelsen af mennesket fra tør lerjord, der frembringer en lyd, er et tydeligt bevis på Allahs uendelige formåen og perfekte skabelse.
3. Betydningen af at huske Allahs fortællinger: At minde om skabelsens historie styrker troen og øger ydmygheden over for Allahs storhed.
4. Advarsel mod hovmod: Verset lægger op til den følgende fortælling om Iblis’ arrogance, hvilket advarer os mod stolthed og ulydighed mod Allahs befalinger.
5. Taknemmelighed over for Allah: Når mennesket kender sin oprindelse og den ære, Allah har givet det, vokser kærligheden til Allah og ønsket om at adlyde Ham og takke Ham for Hans utallige velsignelser.