Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Səlsal: Qurumuş, sərtləşmiş, toxunduqda səs çıxaran gildir.
- Həmə: Rəngi dəyişmiş, qaralmış və qoxusu dəyişmiş palçıqdır.
- Məsnun: Dəyişmiş, qoxusu dəyişmiş və ya müəyyən bir şəklə salınmış, biçim verilmiş.
Təfsir:
Ey Peyğəmbər! Xatırla o anı ki, Rəbbin mələklərə və onların arasında olan İblisə belə buyurdu: "Mən qurumuş, səs çıxaran gildən, rəngi və qoxusu dəyişmiş qara palçıqdan bir insan yaradacağam." Bu insan, yəni Adəm əleyhissalam, Allahın Öz əli ilə yaratdığı ilk bəşərdir. Allah onu bu torpaq növündən yaratmaqla insanın nə qədər dəyərli və şərəfli olduğunu, eyni zamanda onun yaradılışının heç də sadə olmadığını bildirir. Bu, Allahın qüdrətinin ən böyük nişanələrindən biridir: O, quru və cansız torpaqdan canlı, düşünən, seçim edə bilən bir varlıq yaradır.
Ey insan! Sənin yaradılışının bu mübarək başlanğıcına diqqət yetir. Allah səni bu torpaqdan yaratdısa da, sənə Öz ruhundan üfürdü və səni mələklərdən üstün tutdu. Bu, sənin nə qədər dəyərli olduğunu göstərir. Elə isə bu dəyəri qorumaq üçün Allahın əmrlərinə tabe ol, Onun sevgisini qazanmağa çalış və bu mübarək yaradılışın şükrünü yerinə yetir. Çünki sən sadəcə torpaq deyilsən, sən Allahın ən gözəl yaratdığı və ən çox əhəmiyyət verdiyi varlıqsan. Bu dünyada səni gözləyən ən böyük xoşbəxtlik, Allahı tanımaq və Ona ibadət etməkdir.
📜 Ayə 26-30 — Hicr surəsi
Tərcümə — Hicr 28
Hicr surəsi Ayə 28 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bir zaman Rəbbin mələklərə dedi: “Mən başqa şəklə düşmüş qara…Surə Ayə 28/99 — Hicr surəsi الحجر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hicr surəsi Dinlə, Hicr surəsi Tərcümə, Hicr surəsi mp3, Hicr surəsi pdf. Ayə 26–30. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








