Аль-Хиджр сүрәсе — Аять 28

Сүзләрнең мәгънәләре:

• صَلْصَالٍ — кипкән, шалтыравыклы балчык (кипкәч шалтыраган тавыш чыгара торган).
• حَمَإٍ — караңгы төскә кергән, үзгәргән ләмле балчык.
• مَسْنُونٍ — үзгәргән, тәме һәм елы үзгәргән (яки форма бирелгән).

Аять тәфсире:

Ий Мухәммәд галәйһиссәләм! Син Раббыңның фәрештәләргә әйткән сүзен искә төшер: «Мин кеше яратачакмын — ул кипкән, шалтыравыклы балчыктан булачак, ә ул балчык үзгәргән, караңгы ләмле балчыктан алынган булачак». Бу сүзләр Адәм галәйһиссәләмне ярату турында әйтелә. Аллаһы Тәгалә Адәмне беренче булып корыган, шалтыравыклы балчыктан яратты, ә ул балчык элек караңгы, тәме үзгәргән ләмле балчык иде. Бу — Аллаһының кодрәтен күрсәтүче бөек могҗиза: ул үзгәргән, түбән сыйфатлы балчыктан иң шәфәгатьле, иң гүзәл затны — кешене яратачак. Фәрештәләргә бу хәбәр Аллаһының яңа мәхлук ярату ихтыярын белдерү өчен әйтелде, һәм бу мәхлукның урыны Җир йөзендә булачак.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһы Тәгаләнең кодрәте чиксез: ул түбән балчыктан иң шәрафле затны — кешене ярата алды. Бу безнең өчен зур дәрес: кешенең кадер-кыйммәте аның килеп чыгышында түгел, ә Аллаһы биргән рухта һәм иманда.
• Кеше яратылганчы ук Аллаһы аның яратылуын фәрештәләргә хәбәр итте — бу кешенең Аллаһы каршында бөеклеген күрсәтә.
• Безнең башлангычыбыз гади балчык булса да, Аллаһы безне үзенең иң шәрафле мәхлукы итте. Шуңа күрә без Аллаһыга шөкер итеп, аның күрсәтмәләре буенча яшәргә тиешбез.