章 石谷章 — 节 28

معاني الكلمات:

• صَلْصَالٍ: 干硬的黏土，敲击时会发出响声。
• حَمَإٍ: 黑色的淤泥。
• مَسْنُونٍ: 变质发臭的泥土。

تفسير الآية:

（穆罕默德啊）请你铭记你的主对众天使所说的话。当时，你的主告诉天使们：“我必将创造一个人（指阿丹），他的本源是干硬的黏土，而这黏土取自黑色、变质发臭的淤泥。”这是真主在创造人类始祖阿丹之前，向天使们宣告的伟大决定，彰显了真主无与伦比的创造能力——他从卑贱的泥土中创造出高贵的人类，并赋予人类尊严与使命。

这节经文提醒我们深思真主的大能：他能使朽坏之物变为鲜活的生命，能使卑微之躯承载崇高的灵魂。人类啊！你当认识自己本源，切勿骄傲自大，因为你的起点不过是一捧泥土；但你更当感念真主的恩典，他赋予你理智、信仰和正道，使你成为万物之灵。真主在创造阿丹之前便向天使们宣告此事，足见人类在真主眼中的特殊地位。我们当珍惜这份荣耀，以顺服真主、力行善功来回报主的厚爱，切勿辜负真主赋予我们的崇高使命。