Plemeniti Kuran › El-Hidžr › Ajet 3
El-Hidžr · 3/99
Prijevod Transliteracija — El-Hidžr
ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ۝٣
🔤 Transliteration
Zarhum yaakuloo wa tatamatta`oo wa yulhihimul amalu fasawfa ya`lamoon
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
Pusti ih neka jedu i naslađuju se, i neka ih zavara nada – znaće oni!
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Bırak onları yesinler, zevk alsınlar; ümit onları avundursun; ilerde öğrenecekler.
🎧 Slušaj

📜 Ajet 1-5 — El-Hidžr

1الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ
Elif Lām Rā. Ovo su ajeti Knjige, Kur'ana jasnog!
2رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ
Zažaliće nevjernici često što nisu postali muslimani.
3ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
Pusti ih neka jedu i naslađuju se, i neka ih zavara nada – znaće oni!
4وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ
A Mi smo uništavali gradove samo u određeno vrijeme,
5مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ
nijedan narod ne može ni ubrzati ni usporiti konac svoj.
← Ajet 2 📖 El-Hidžr Ajet 4 →
El-HidžrIndeks Kurana
99Ajet
MekanskaRevelation
3Ajet

Prijevod — El-Hidžr 3

Sura El-Hidžr Ajet 3 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Pusti ih neka jedu i naslađuju se, i neka ih…

Sura Ajet 3/99 — El-Hidžr الحجر (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Hidžr Slušaj, El-Hidžr Prijevod, El-Hidžr mp3, El-Hidžr pdf. Ajet 1–5. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers