ซูเราะฮฺ อัล-หิจรฺ — อายะฮฺ 3

### معاني الكلمات:

• ذَرْهُمْ: اتركهم وخلِّهم وشأنهم.
• يَأْكُلُوا: يتناولوا الطعام كما تأكل الأنعام دون تفكر أو اعتبار.
• يَتَمَتَّعُوا: يستمتعوا بملذات الدنيا وشهواتها الزائلة.
• يُلْهِهِمُ الْأَمَلُ: يشغلهم طول الأمل وطمعهم في البقاء عن طاعة الله والاستعداد للآخرة.
• فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ: سيعرفون عاقبة أعمالهم السيئة عندما يواجهون الجزاء.

### تفسير الآية:

يا أيها النبي، اترك هؤلاء المكذبين الذين كفروا بالله وكذّبوا رسالتك، وخلِّهم يأكلون ويشربون ويتمتعون بملذات الحياة الدنيا الفانية، كما تأكل الأنعام دون أن يتفكروا في عواقب أمورهم. ويشغلهم الأمل الطويل في الحياة وطول البقاء عن الإيمان والعمل الصالح، فلا يفكرون في الموت ولا في اليوم الآخر. ولكنهم سيعلمون قريباً عاقبة أمرهم الخاسرة، حين يرون جزاء أعمالهم السيئة في الدنيا والآخرة، ويذوقون وبال ما كانوا يفعلون، فلا ينفعهم الندم حينئذٍ.

### فوائد مستنبطة من الآية:

1. تحذير من الاغترار بالدنيا: الآية تذكّرنا بأن الانشغال بالملذات والأماني الزائلة هو سبب الهلاك، فالمؤمن الحق لا يجعل الدنيا همّه الأكبر، بل يتزود للآخرة.
2. رحمة الله بالرسول والمؤمنين: في قوله "ذَرْهُمْ" تسلية للنبي صلى الله عليه وسلم والمؤمنين، بأن الله يتولى أمر الكافرين وسيحاسبهم، فلا داعي للحزن أو القلق من تكذيبهم.
3. الدعوة إلى التفكر: الآية تحث على التأمل في عاقبة الأمور، فمن يعش غافلاً عن الآخرة سيندم أشد الندم حين لا ينفع الندم.
4. عدالة الله المطلقة: فيها إثبات أن الله لا يظلم أحداً، بل يُمهل الكافرين ثم يأخذهم أخذ عزيز مقتدر، فيكون الجزاء عادلاً بعد إنذار وتمكين.
5. قيمة العمل الصالح: من يفهم هذه الآية يدرك أن الحياة الحقيقية ليست في الأكل والتمتع، بل في الطاعة والعمل لما يبقى، فيسارع إلى الخيرات قبل فوات الأوان.