ሱረቱ አል-ሂጅር — አንቀጽ 3

የቃላት ማብራሪያ፦

• ذَرْهُمْ: ተዋቸው፣ ልቀቃቸው።
• يَأْكُلُوا: ይብሉ።
• وَيَتَمَتَّعُوا: በዓለም ጊዜያዊ ጥቅሞች ይደሰቱ።
• يُلْهِهِمُ: ያዝናናቸዋል፣ ከማሰብ ያስዘነጋቸዋል።
• الْأَمَلُ: ረጅም ተስፋ፣ በዓለም ላይ የመቆየት ምኞት።
• فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ: በኋላም ውጤቱን ያውቃሉ።

የአንቀጹ ትርጉም፦

አላህ ነቢዩ ሙሐመድን (ሶ.ዐ.ወ) እንዲህ ብሎ አዘዘው፦ እነዚህን እውነትን የሚክዱ ሰዎች ተዋቸው፤ እንደ እንስሳት እየበሉና በዓለም ጊዜያዊ ጥቅሞች እየተደሰቱ ይኑሩ። ረጅሙ ተስፋና ምኞት ከእምነትና ከመልካም ሥራ እያስዘነጋቸው ይቀጥሉ። ነገር ግን በቅርቡ የሥራቸውን መጨረሻ ያውቃሉ። በዓለምም በአኺራም የሚጠብቃቸው ኪሳራና ቅጣት ምን እንደሆነ በሚገርም ሁኔታ ይረዳሉ።

የሚገኙት ትምህርቶች፦

• አላህ ለነቢዩ እንኳ እነዚህን ከሓዲዎች ተዋቸው ቢለውም፣ ይህ የእነሱን ጉዳይ ለአላህ መተውንና በእርሱ ላይ መታመንን ያሳያል። እኛም በሕይወታችን ውስጥ የማንችለውን ነገር ለአላህ መተው እንማራለን።
• የዓለም ሕይወት ጊዜያዊ መሆኗንና በእርሷ መደሰት ብቻ የሚያስተምረው መንገድ ወደ ጥፋት እንደሚመራ አንቀጹ ያስጠነቅቃል። እኛ ግን የዘላለም ሕይወትን ማለትም አኺራን በተስፋ መጠበቅ እንዳለብን ያስተምራል።
• ረጅም ተስፋ ሰውን ከአላህ ማስታወስና ከመልካም ሥራ ያርቃል። ስለዚህ ሁልጊዜ ሞትንና የመጨረሻውን ቀን በማስታወስ ለአኺራ መሥራት እንዳለብን ይጠቁማል።
• አላህ ለከሓዲዎች የሚሰጠው ጊዜያዊ እድል እንደ መ