Surja El-Hixhr — Ajet 35

Kuptimet e fjalëve:

• el-la'netu (اللَّعْنَةُ): Mallkimi, largimi nga mëshira e Allahut dhe dëbimi nga çdo e mirë.
• ewm ed-din (يَوْمِ الدِّينِ): Dita e Gjykimit, dita kur njerëzit do të ringjallen për llogari dhe shpërblim.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar ia tha Iblisit pasi ai refuzoi t'i bëjë sexhde Ademit: "Dhe mbi ty është mallkimi im dhe largimi nga mëshira ime, duke vazhduar kështu deri në Ditën e Gjykimit, kur të gjithë krijesat do të ringjallen për t'u marrë në llogari dhe për t'u shpërblyer sipas veprave të tyre." Pra, Iblisi është i mallkuar në qiej dhe në tokë, i përzënë nga mëshira e Allahut, dhe ky mallkim vazhdon e përjetësohet deri në Ditën e Fundit, kur do të marrë dënimin e tij të plotë.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet tregon madhështinë e mëkatit të arrogancës dhe mosbindjes, sepse Iblisi për shkak të kryelartësisë së tij u mallkua nga Allahu dhe u dëbua nga mëshira e Tij. Kjo na mëson që të jemi gjithmonë të përulur dhe të bindur ndaj urdhrave të Allahut.
2. Ajeti na bën të ditur se mallkimi i Allahut nuk është diçka e përkohshme, por vazhdon deri në Ditën e Gjykimit, gjë që tregon ashpërsinë e zemërimit të Allahut ndaj atyre që i kundërvihen Atij me arrogancë.
3. Ky ajet na nxit që t'i lutemi Allahut për mbrojtje nga shejtani dhe nga rrugët e tij, duke kërkuar strehim tek Allahu nga mallkimi i Tij dhe nga ndjekja e gjurmëve të Iblisit.
4. Ajeti na kujton se Dita e Gjykimit është e vërtetë dhe se çdokush do të marrë dënimin ose shpërblimin e tij, prandaj duhet të përgatitemi për atë ditë me vepra të mira dhe bindje ndaj Allahut.