Sure Al-Hijr — Vers 5

Forklaring av viktige ord og uttrykk:

• أَجَلَهَا – betyr den fastsatte tiden eller fristen for en nasjons eksistens og undergang, som Allah har bestemt.
• تَسْبِقُ – betyr å komme før eller overgå noe.
• يَسْتَأْخِرُونَ – betyr å bli forsinket eller utsatt.

Tolkning av verset:

Dette verset slår fast at ingen nasjon eller folk kan verken fremskynde eller utsette sin skjebne. Når Allah har fastsatt en tid for en nasjons undergang eller ødeleggelse, kan ingen makt i universet endre på dette. Ingen nasjon kan komme før sin fastsatte tid og bli ødelagt tidligere enn det Allah har bestemt, og ingen kan heller utsette eller forlenge sin eksistens utover den fastsatte fristen. Dette gjelder både for de rettferdige og de urettferdige folkene – alt skjer i henhold til Allahs perfekte plan og visdom. For de urettferdige som blir gitt utsettelse, er dette en advarsel om at deres tid ikke er ubegrenset, og at de ikke skal la seg lure av at straffen ikke kommer umiddelbart. Allahs tålmodighet er ikke et tegn på svakhet, men snarere en del av Hans visdom og rettferdighet.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset lærer oss at Allahs beslutninger er endelige og uforanderlige – ingen kan endre Hans lover og dekreter.
• Det minner oss om at livet i denne verden er begrenset, og at hvert folk og hver generasjon har en fastsatt tid som verken kan forlenges eller forkortes.
• Det oppfordrer oss til å ta lærdom av historien og tidligere nasjoners skjebne, og til å ikke bli arrogante eller selvtilfredse i vår eksistens.
• Verset gir håp til de troende om at urettferdighet ikke vil vare evig – Allahs straff vil komme til rett tid, og Hans løfte om seier for de rettferdige er sikkert.
• Det lærer oss å leve våre liv med bevissthet om at vi har en begrenset tid, og at vi bør bruke denne tiden til å gjøre gode gjerninger og søke Allahs tilfredshet.